Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le comite de commandement militaire au niveau communal a une nouvelle responsabilite dans le recrutement l'examen et l'appel a la formation d'officiers de reserve a partir du 21 juillet 2025. Photo : VGP
Le comite de commandement militaire au niveau communal a une nouvelle responsabilite dans le recrutement l'examen et l'appel a la formation d'officiers de reserve a partir du 21 juillet 2025. Photo : VGP

Nouvelles taches du commandement militaire au niveau communal a partir du 21 juillet 2025

Quế Chi (báo lao động) 27/07/2025 16:59 (GMT+7)

Le Comite de commandement militaire au niveau communal a une nouvelle responsabilite dans le recrutement l'examen et l'appel a la formation d'officiers de reserve a partir du 21 juillet 2025 en remplacement du Comite de commandement militaire au niveau du district.

Le gouvernement a promulgue le decret decret n° 209/2025/ND-CP modifiant et completant certains articles de 11 decrets du gouvernement relevant du domaine de la gestion de l'Etat du ministere de la Defense nationale. Le decret entre en vigueur le 21 juillet 2025.

Article 3 du decret modifiant et completant certains articles du decret n° 78/2020/ND-CP du 6 juillet 2020 du gouvernement sur les officiers de reserve de l'armee populaire vietnamienne.

En consequence modifier et completer le paragraphe 1 de l'article 6 du decret n° 78/2020/ND-CP comme suit :

«1. Le comite de commandement militaire au niveau communal selectionne les cadres fonctionnaires employes et citoyens diplomes d'une universite ou superieure et les grades d'officiers de reserve travaillant ou residant dans la localite et rapporte au comite de commandement militaire au niveau provincial au commandement de la ville d'Ho Chi Minh-Ville au commandement de la ville de Hanoï pour approbation ; le comite de commandement militaire au niveau provincial au commandement de la ville d'Ho Chi Minh-Ville demande

La modification et l'ajout du point a du paragraphe 2 et du point 4 de l'article 7

a) Amendation et complement du point a paragraphe 2 comme suit :

« a) Le comite de commandement militaire au niveau communal etablit un dossier pour les cadres fonctionnaires employes et citoyens diplomes de l'universite ou superieur et titulaires d'un grade d'officier de reserve ; les agences et organisations concernees sont responsables de la fourniture du dossier ;

Ainsi a partir du 21 juillet 2025 le Comite de commandement militaire communal remplacera le Comite de commandement militaire du district dans le recrutement l'examen et l'appel a la formation d'officiers de reserve.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie