Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Siege de la Federation du travail de la province de Quang Ninh. Photo : Nguyen Hung
Siege de la Federation du travail de la province de Quang Ninh. Photo : Nguyen Hung

De nombreux cadres syndicaux de Quang Ninh prennent leur retraite anticipee et beneficient d'une aide de milliards de dongs

NGUYỄN HÙNG (báo lao động) 06/05/2025 12:12 (GMT+7)

Quang Ninh - De nombreux cadres et fonctionnaires du syndicat de Quang Ninh ont et continuent de deposer des demandes de retraite anticipee afin de creer des conditions pour la rationalisation de l'appareil.

Selon la Federation du travail de la province de Quang Ninh a ce jour 4 cadres syndicaux ont reçu une decision de retraite anticipee conformement a leurs souhaits afin de faciliter la rationalisation de l'appareil et d'ameliorer l'efficacite operationnelle.

Ce sont tous des cadres des syndicats du secteur. Selon les calculs certains cas parmi les personnes qui demandent a prendre leur retraite avant l'age susmentionne recevront une aide d'environ 1 a 2 milliards de VND/personne.

Actuellement certains cadres et fonctionnaires du syndicat de Quang Ninh continuent de deposer des demandes de retraite anticipee.

Auparavant le Comite populaire de la province de Quang Ninh avait approuve des depenses de soutien d'un montant total de pres de 30 milliards de dongs pour 21 des 51 cas relevant du bloc gouvernemental ayant depose des demandes de depart anticipe conformement au decret 178.

En vue de creer des conditions pour la rationalisation de l'appareil et d'ameliorer l'efficacite des operations de nombreux cadres et fonctionnaires de nombreux agences et unites de Quang Ninh ont depose volontairement une demande de retraite anticipee.

Parmi eux la ville d'Ha Long compte 12 fonctionnaires relevant du Comite permanent du Comite du Parti municipal d'Ha Long qui ont demande a prendre leur retraite anticipee conformement a la politique d'organisation et de rationalisation de l'appareil du gouvernement central de la province et de la ville d'Ha Long.

Ces cas sont tous des dirigeants de communes de quartiers et d'unites de la ville de Ha Long qui sont meme en age de se reelire mais qui ont tous ecrit volontairement une demande de retraite anticipee afin de faciliter la rationalisation de l'appareil et d'ameliorer l'efficacite operationnelle.

La ville de Cam Pha compte egalement 9 fonctionnaires encore en age de travailler qui ont depose une demande de retraite anticipee conformement a la politique d'organisation et de rationalisation de l'appareil central et provincial.

La police de la province de Quang Ninh compte egalement 10 chefs de departement qui demandent a prendre leur retraite avant la date limite...

Le texte original est disponible ici

Même catégorie