Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministere de la Defense a publie la circulaire n° 90/2025/TT-BQP guidant la mise en œuvre de l'assurance sociale obligatoire pour les militaires. Photo : Luong Hanh
Le ministere de la Defense a publie la circulaire n° 90/2025/TT-BQP guidant la mise en œuvre de l'assurance sociale obligatoire pour les militaires. Photo : Luong Hanh

La derniere reglementation sur le niveau de cotisation obligatoire a l'assurance sociale pour les militaires

Hà Anh (báo lao động) 28/08/2025 08:01 (GMT+7)

Le ministere de la Defense nationale a publie la circulaire n° 90/2025/TT-BQP guidant la mise en œuvre de l'assurance sociale obligatoire pour les militaires et les personnes effectuant des travaux de base beneficiant du meme salaire que les militaires.

La circulaire s'applique aux travailleurs participant a l'assurance sociale obligatoire du ministere de la Defense nationale notamment :

Officiers militaires professionnels militaires de l'armee populaire ; personnes travaillant dans le secteur de l'infirmerie qui perçoivent le meme salaire que les militaires ;

Les hauts officiers et soldats de l'armee populaire ; les etudiants de l'armee et des forces speciales qui etudient beneficient de frais de subsistance ;

Les travailleurs appartenant aux 2 categories ci-dessus pendant leur periode d'etudes de stages de travail de recherche ou de soins infirmiers a l'etranger mais qui perçoivent toujours un salaire ou une prime de grade ou des frais de subsistance dans le pays sont autorises a payer et a beneficier des regimes d'assurance sociale prevus par la circulaire.

La circulaire s'applique egalement aux SDLD participant a l'assurance sociale obligatoire notamment : Les agences unites organisations et individus lies a la mise en œuvre de la politique d'assurance sociale pour les personnes susmentionnees.

Le niveau de cotisation et le salaire servant de base au paiement de l'assurance sociale obligatoire sont reglementes comme suit :

Les 2 premieres annees a compter du mois et de l'annee de l'enrolement (moins de 24 mois) le paiement est egal a 22 % des 2 fois du niveau de reference ; puis chaque annee suivante il augmente de 1 a 2 fois le niveau de reference le maximum etant de 4 fois le niveau de reference. Dans le cas ou les NLD ayant participe a l'assurance sociale avant et apres le 1er juillet 2025 appartiennent tous aux categories suivantes : officiers superieurs soldats de l'armee populaire ; etudiants militaires et infirmiers en cours d'

Le cas ou un officier ou un militaire professionnel de l'armee populaire ; une personne effectuant un travail intermediaire perçoit le meme salaire que pour les militaires malades en raison de l'execution de taches militaires de defense nationale et de securite et de participation a la prevention et a la lutte contre les catastrophes naturelles les incendies les maladies les secours et les sauvetages ne perçoivent pas de salaire pendant 14 jours ou plus par mois les NLD paient l'assurance sociale conformement aux dispositions du paragraphe 1 de

Le salaire servant de base a la cotisation a l'assurance sociale est le salaire du mois correspondant avant la maladie. En cas de maladie des le premier mois de travail le niveau de cotisation a l'assurance sociale est determine par le salaire servant de base a la cotisation a l'assurance sociale de ce mois - cette periode est consideree comme la periode de participation a l'assurance sociale.

La circulaire n° 90/2025/TT-BQP entre en vigueur le 2 octobre 2025.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie