Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville a charge les Comites populaires des quartiers des communes et des zones speciales de renforcer la sensibilisation et la diffusion sur l'assurance sociale et l'assurance maladie pour les employeurs et les travailleurs. Photo : Nam Duong
Le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville a charge les Comites populaires des quartiers des communes et des zones speciales de renforcer la sensibilisation et la diffusion sur l'assurance sociale et l'assurance maladie pour les employeurs et les travailleurs. Photo : Nam Duong

En renforçant la sensibilisation a l'assurance sociale et a l'assurance maladie pour les travailleurs

Nam Dương (báo lao động) 25/09/2025 16:35 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville a charge les comites populaires des quartiers et des communes de renforcer la sensibilisation a l'assurance sociale et a l'assurance maladie.

Selon le document officiel sur la poursuite du renforcement de la direction et de la direction de la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie dans la ville recemment le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville a charge le Departement de la Sante de presider et de cooperer avec les departements et secteurs concernes pour conseiller sur les politiques et les mecanismes de soutien aux niveaux de cotisations d'assurance maladie afin d'augmenter la couverture de l'assurance maladie conformement a la feuille de route de l'assurance maladie universelle.

Le Departement de la sante est responsable de renforcer la consultation et d'aider le Comite populaire de la ville a mettre en œuvre la gestion de l'Etat en matiere d'assurance maladie par le biais de la gestion de l'inspection et du traitement des violations ; de prendre des mesures rapides pour prevenir l'abus et le profit du fonds d'assurance maladie.

Le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville a egalement charge les Comites populaires des quartiers des communes et des zones speciales de renforcer la direction et de mettre en œuvre le travail de sensibilisation de diffusion et d'education juridique sur l'assurance sociale et l'assurance maladie afin que les cadres les membres du Parti les employeurs les travailleurs et la population comprennent clairement la necessite le role et les avantages de la politique d'assurance sociale et d'assurance maladie.

Par consequent creer un consensus et une unite dans l'organisation de la mise en œuvre promouvoir la participation a l'assurance sociale et a l'assurance maladie contribuant a assurer une securite sociale a long terme et durable.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie