Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Fédération du travail de la province de Khánh Hòa a travaillé à plusieurs reprises avec les représentants du groupe Mai Linh mais l'entreprise est restée passive ne respectant toujours pas l'obligation d'assurance sociale pour les travailleurs. Photo : Phương Linh
La Fédération du travail de la province de Khánh Hòa a travaillé à plusieurs reprises avec les représentants du groupe Mai Linh mais l'entreprise est restée passive ne respectant toujours pas l'obligation d'assurance sociale pour les travailleurs. Photo : Phương Linh

Le tribunal a accepté l'affaire de travail poursuivie du groupe Mai Linh en justice pour dette d'assurance sociale

Phương Linh (báo lao động) 12/01/2026 08:59 (GMT+7)

Le tribunal populaire de la région 1 - Khánh Hòa vient de régler le litige sur l'assurance sociale entre les travailleurs et la société par actions du groupe Mai Linh.

Le 11 janvier des informations de la Fédération du travail (LĐLĐ) de la province de Khánh Hòa ont indiqué que l'unité venait d'être informée de la prise en charge de l'affaire de travail de litige sur l'assurance sociale (BHXH) du Tribunal populaire de la région 1 - Khánh Hòa. La Fédération du travail de la province de Khánh Hòa est l'unité représentante autorisée par le travailleur à intenter une action en justice.

LĐLĐ Khánh Hòa tiếp nhận ủy quyền của người lao động khởi kiện Công ty Mai Linh vì bị nợ BHXH kéo dài. Ảnh: Phương Linh
La Fédération du travail de Khánh Hòa reçoit la procuration d'un travailleur pour intenter une action en justice contre la société Mai Linh pour dettes d'assurance sociale prolongées. Photo : Phương Linh

Auparavant la Fédération du travail de la province de Khánh Hòa avait reçu des procurations de 21 travailleurs pour représenter et intenter une action en justice contre la société par actions du groupe Mai Linh (n° 64 Hai Bà Trưng quartier de Sài Gòn Hô Chi Minh-Ville) pour dettes d'assurance sociale dettes de salaires de fonds de caisse et autres droits légitimes des travailleurs.

Selon le dossier de l'affaire le montant total que l'entreprise aurait dû à 21 travailleurs s'élève à près de 1 13 milliard de dongs d'assurance sociale et plus de 433 millions de dongs de salaires de fonds de caisse et de voitures commerciales pendant de nombreuses années. Parmi ceux-ci plus de 110 millions de dongs ont été empruntés par les travailleurs.

M. H.T.T (résidant dans le quartier de Nam Nha Trang) a déclaré que la société Mai Linh ne lui avait pas versé d'assurance sociale pendant la période du 1er juillet 2020 au 1er mars 2023 pour un montant de plus de 47 7 millions de VND tout en déduisant l'assurance sociale de son salaire. De plus il devait plus de 6 5 millions de VND de dépôts.

J'espère que le tribunal obligera l'entreprise à remplir pleinement ses obligations de cotisation à l'assurance sociale et à payer les dettes restantes afin de garantir les droits des travailleurs' a déclaré M. T.

Dans la même situation M. H.T.H (résidant dans le quartier de Bắc Nha Trang) s'est plaint d'une dette d'assurance sociale au cours de la même période pour un montant de plus de 47 7 millions de VND. Selon M. H. l'entreprise n'a pas rempli ses obligations de cotisation à l'assurance sociale pendant une longue période ce qui a directement affecté les droits de sécurité sociale des travailleurs.

Selon l'avis le Tribunal populaire de la région 1 - Khánh Hòa a accepté l'affaire de travail de première instance concernant le litige sur l'assurance sociale et les fonds de signature. L'affaire a été acceptée selon les procédures habituelles accompagnée de nombreux documents et preuves tels que le contrat de travail le barème de salaire les relevés de cotisations d'assurance sociale la demande de démission la décision de licenciement et la procuration du travailleur.

Selon la Fédération du travail de la province de Khánh Hòa il s'agit d'une affaire typique dans un contexte où de nombreux travailleurs de la société à responsabilité limitée Mai Linh Nha Trang signalent continuellement des arriérés de salaires et de cotisations sociales prolongés.

Auparavant le syndicat avait dialogué à plusieurs reprises à plusieurs reprises le Comité populaire de la province de Khánh Hòa avait également envoyé un document rappelant et demandant des mesures correctives mais les entreprises ont toujours tardé à remplir leurs obligations.

Nhiều lao động từng làm việc cho Công ty Mai Linh bức xúc, khốn khổ vì bị nợ lương, nợ BHXH kéo dài. Ảnh: Phương Linh
De nombreux travailleurs qui ont travaillé pour la société Mai Linh sont indignés et mis en difficulté à cause de longues dettes salariales et d'assurance sociale. Photo : Phương Linh

Selon les statistiques de l'assurance sociale de la province de Khánh Hòa la société par actions du groupe Mai Linh (filiale de Nha Trang) et la société à responsabilité limitée Mai Linh Nha Trang sont deux personnes morales indépendantes opérant dans le secteur du transport de passagers mais ont toutes deux une longue histoire de dettes d'assurance sociale d'assurance maladie et d'assurance chômage.

Au 31 août 2025 le montant total des dettes de la succursale de Mai Linh à Nha Trang était de plus de 5 1 milliards de VND dont plus de 2 3 milliards de VND de dettes d'assurance sociale ; tandis que la société à responsabilité limitée Mai Linh Nha Trang devait plus de 772 millions de VND dont plus de 711 millions de VND de dettes d'assurance sociale.

La situation de la dette prolongée a provoqué l'indignation de nombreux travailleurs qui ont dû se concentrer sur le déploiement de banderoles et de slogans demandant aux entreprises de régler leurs droits potentiels. L'organisme d'assurance sociale a émis un document demandant le traitement de la violation et le transfert du dossier à la police provinciale de Khánh Hòa conformément à sa compétence.

L'affaire suscite un grand intérêt de l'opinion publique ce qui témoigne de la détermination des organisations syndicales à protéger les droits légitimes et légitimes des travailleurs et constitue également un avertissement aux entreprises qui tardent à remplir leurs obligations d'assurance sociale conformément à la loi.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie