Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Procede de prolongation du certificat de confirmation pour les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam sur la base de l'article 16 du decret 219. Photo : Anh Tu
Procede de prolongation du certificat de confirmation pour les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam sur la base de l'article 16 du decret 219. Photo : Anh Tu

La procedure de prolongation du certificat de confirmation pour les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam

Quỳnh Chi (báo lao động) 12/08/2025 16:54 (GMT+7)

Le decret n° 219 precise la procedure de prolongation du certificat de reconnaissance pour les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam.

L'article 16 du decret n° 219/2025/ND-CP du gouvernement reglementant les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam a clairement indique la procedure de prolongation du certificat de reconnaissance pour les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam.

Plus precisement :

1. Au moins 10 jours mais pas plus de 45 jours avant la fin de la date limite du certificat de non-retrait du permis de travail l'employeur soumet un dossier demandant une prolongation du certificat de non-retrait du permis de travail directement ou par le biais de services postaux publics ou par le biais de la location de services d'entreprises et de particuliers ou par procuration au Centre de service administratif public de la localite ou travaillent des travailleurs etrangers.

2. Le Centre de service administratif public local transfere les dossiers conformement aux dispositions de la loi sur la mise en œuvre des procedures administratives selon le mecanisme de guichet unique et de guichet unique dans les departements de guichet unique et le portail national des services publics a l'organisme competent pour prolonger la confirmation ne relevant pas de la delivrance de permis de travail.

3. Dans un delai de 5 jours ouvrables a compter de la date de reception des dossiers de demande de prolongation du certificat de non-recours au permis de travail l'organisme competent met en œuvre la prolongation du certificat de non-recours au permis de travail pour les travailleurs etrangers.

En cas de non-renouvellement du certificat indiquant qu'il ne releve pas du champ d'application du permis de travail il doit y avoir un document de reponse et une raison claire.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie