Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Aides aux fonctionnaires pendant 20 ans de travail pour payer l'assurance sociale a la retraite sur la base du decret 178. Photo : Bao Han
Aides aux fonctionnaires pendant 20 ans de travail pour payer l'assurance sociale a la retraite sur la base du decret 178. Photo : Bao Han

La pension des fonctionnaires pour les cotisations a l'assurance sociale pendant 20 ans a la retraite conformement au decret 178

QUỲNH CHI (báo lao động) 12/05/2025 13:59 (GMT+7)

Le lecteur Hoang Quyen demande : Selon le decret 178 avant le 1er juillet 2025 comment les fonctionnaires ayant 20 ans d'anciennete dans le paiement de l'assurance sociale percevaient-ils des allocations a la retraite?

La societe de droit Youme Co. Ltd. a declare que conformement au paragraphe 2 de l'article 7 du decret 178/2024/ND-CP (modifie par le paragraphe 6 de l'article 1 du decret 67/2025/ND-CP) qui stipule que les cadres fonctionnaires et employes beneficient de la politique de retraite anticipee en fonction de leur duree de travail et de leur cotisation obligatoire a l'assurance sociale (BHXH) et le nombre d'annees de retraite anticipee est le suivant :

- Dans le cas ou l'age de la retraite est encore de 2 ans a 5 ans a l'age de la retraite en plus de beneficier du regime de retraite conformement a la loi sur l'assurance sociale vous beneficiez egalement des regimes suivants :

+ Pas de deduction du taux de pension de retraite due a la retraite anticipee.

+ Beneficier d'une allocation de 5 mois de salaire actuellement perçue pour chaque annee de retraite anticipee.

+ Beneficier d'une allocation de 5 mois de salaire actuel pour les 20 premieres annees de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire. A partir de la 21e annee chaque annee de cotisation obligatoire a l'assurance sociale beneficie d'une allocation de 1 5 mois de salaire actuel.

+ Dans le cas ou il y a 15 ans de travail ou plus et qu'il y a un paiement obligatoire de l'assurance sociale il est verse une allocation de 4 mois de salaire actuel pour les 15 premieres annees de travail ; a partir de la 16e annee chaque annee de travail il est verse une allocation de 1 mois de salaire actuel.

- Dans le cas ou l'age de la vie est superieur a 5 ans jusqu'a 10 ans jusqu'a l'age de la retraite prevu a l'annexe 1 publiee conformement au decret 135 et qu'il a suffisamment de temps pour payer l'assurance sociale obligatoire afin de beneficier de la pension de retraite conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale en plus de beneficier du regime de retraite conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale il beneficie egalement des regimes suivants :

+ Pas de deduction du taux de pension de retraite due a la retraite anticipee.

+ Beneficier d'une allocation de 4 mois de salaire actuellement perçue pour chaque annee de retraite anticipee par rapport a l'age de la retraite prevu a l'annexe 1 publiee conformement au decret 135/2020/ND-CP.

+ Beneficier d'une allocation de 5 mois de salaire actuellement perçue pour les 20 premieres annees de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire. A partir de la 21e annee chaque annee de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire beneficie d'une allocation de 1 mois de salaire actuellement perçue.

+ Dans le cas ou il y a 15 ans de travail ou plus avec un regime d'assurance sociale obligatoire il est verse une allocation de 4 mois de salaire actuel pour les 15 premieres annees de travail ; a partir de la 16e annee chaque annee de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire il est verse une allocation de 1 mois de salaire actuel...

- Dans le cas ou l'age de la retraite est inferieur a 2 ans jusqu'a l'age de la retraite prevu a l'annexe 1 publiee conformement au decret 135 et qu'il y a suffisamment de temps de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire pour percevoir une pension de retraite conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale il beneficie d'un regime de retraite conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale et n'est pas deduit du taux de pension de retraite dû a la retraite anticipee.

- Dans le cas ou l'age de la vie est inferieur a 2 ans jusqu'a l'age de la retraite stipule a l'annexe 2 publiee conformement au decret 135 et ou il y a suffisamment de temps de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire pour beneficier d'une pension de retraite conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale y compris 15 ans ou plus d'anciennete dans un metier ou un emploi penible penible dangereux... y compris le temps passe au travail dans un lieu ayant une allocation regionale de rapport de

En consequence avant le 1er juillet 2025 les fonctionnaires retraites avant l'age de 65 ans beneficient d'une allocation de 05 mois de salaire actuellement perçue pour les 20 premieres annees de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire.

A partir de la 21e annee chaque annee de travail avec une cotisation obligatoire a l'assurance sociale vous recevrez une allocation de 1 mois de votre salaire actuel.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie