Le cas des fonctionnaires du niveau communal beneficiant du regime conformement au decret 178
Le lecteur Nguyen Binh demande : Selon la reglementation quels sont les cas ou les fonctionnaires du niveau communal peuvent beneficier du regime conformement au decret 178?
La societe de droit Youme Co. Ltd. a declare que conformement aux dispositions de l'article 2 du decret 178/2024/ND-CP modifie et complete par le paragraphe 2 de l'article 1 du decret 67/2025/ND-CP qui stipule les sujets d'application des politiques et des regimes conformement au decret 178 comprennent :
Specifications applicables
1. Les cadres fonctionnaires employes et personnes travaillant sous contrat de travail dans les agences organisations et unites stipulees a l'article 1 de ce decret et les forces armees sont directement affectes par la mise en œuvre de l'organisation de l'appareil administratif a tous les niveaux (ci-apres abrege en organisation de l'appareil administratif) y compris :
a) Les fonctionnaires et employes ne conservent pas de titres de direction ou de gestion ;
b) Les cadres et fonctionnaires du niveau communal ;
c) Les personnes travaillant sous contrat de travail pour certains types d'emplois dans les agences administratives et les unites fonctionnelles publiques conformement a la loi avant le 15 janvier 2019 et les personnes travaillant sous contrat de travail qui beneficient d'une politique similaire a celle des fonctionnaires ;
d) Officiers militaires professionnels ouvriers et fonctionnaires de la defense et travailleurs contractuels payes par le budget de l'Etat relevant de l'armee populaire vietnamienne ;
d) Les officiers superieurs honoraires les agents de police et les travailleurs contractuels beneficiant des salaires du budget de l'Etat appartenant a la Police populaire ;
...
En consequence les cadres et fonctionnaires du niveau communal beneficiant des politiques et des regimes conformement au decret 178 sont des categories de cadres et fonctionnaires du niveau communal qui sont directement affectes par la mise en œuvre de l'organisation de l'appareil administratif et de l'organisation des unites administratives a tous les niveaux.
Lire la version originale : ici