Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, visite le projet Angkor Milk de la société par actions laitière du Vietnam (Vinamilk). Photo: chinhphu. vn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, visite le projet Angkor Milk de la société par actions laitière du Vietnam (Vinamilk). Photo: chinhphu. vn

Le Vietnam accompagne et crée toujours des conditions favorables aux entreprises pour investir et faire des affaires au Cambodge

BẠCH DƯƠNG (báo lao động) 11/10/2026 11:11 (GMT+7)

Le Premier ministre a demandé à Angkor Milk de continuer à développer la production et les affaires, de promouvoir le développement économique du Cambodge et de contribuer aux relations amicales entre les deux pays.

Le matin du 10 octobre, dans le cadre de la visite officielle au Cambodge, dans la capitale Phnom Penh, le membre du Bureau politique, Premier ministre Le Minh Hung et la délégation de haut niveau vietnamienne ont visité et travaillé avec le projet Angkor Milk de la société par actions laitière du Vietnam (Vinamilk), selon le Département de l'information et de la communication du gouvernement.

S'exprimant lors de la réunion de travail, le Premier ministre Lê Minh Hưng a félicité et hautement apprécié les résultats exceptionnels du projet; c'est une preuve claire du succès des entreprises vietnamiennes investissant au Cambodge, conformément à la politique du Parti et de l'État, contribuant à consolider et à renforcer les relations Vietnam-Cambodge.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng đề nghị Angkor Milk tiếp tục mở rộng sản xuất kinh doanh, tuân thủ pháp luật, quy định của nước sở tại. Ảnh: chinhphu.vn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, a demandé à Angkor Milk de continuer à étendre sa production et ses activités commerciales, en respectant les lois et réglementations du pays d'accueil. Photo: chinhphu. vn

Le Premier ministre a déclaré que, lors de cette visite, en continuant à mettre en œuvre les accords des hauts dirigeants, les deux parties sont déterminées à promouvoir fortement les relations globales dans tous les domaines, y compris le commerce et l'investissement.

Lors des entretiens avec le Premier ministre Hun Manet, les deux parties ont convenu de mesures visant à promouvoir la connexion des deux économies, la connexion des transports, la connexion des ministères, des secteurs et des localités, la connexion des mécanismes politiques afin de créer des conditions permettant aux entreprises des deux pays de renforcer une coopération efficace.

Les deux parties ont également convenu de relever le Comité de coopération économique, commerciale et d'investissement au niveau du vice-Premier ministre pour qu'il le préside, tout en maintenant un dialogue périodique d'au moins 1 fois par an entre les dirigeants au niveau du vice-Premier ministre et la communauté des entreprises des deux pays.

Le Premier ministre a demandé à Angkor Milk de continuer à développer sa production et ses activités commerciales, de respecter les lois et réglementations du pays d'accueil, d'assurer la qualité des produits et la sécurité alimentaire; de continuer à mettre en œuvre des plans de production et d'affaires, de participer plus profondément à la chaîne d'approvisionnement et au réseau de distribution afin d'avoir une position de plus en plus forte au Cambodge; de contribuer de manière significative à la création d'emplois, à la promotion du développement économique du Cambodge, à la promotion des activités sociales, contribuant aux relations amicales entre les deux pays.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng và đại diện cộng đồng người gốc Việt tại Campuchia; cán bộ, nhân viên Đại sứ quán, các cơ quan đại diện Việt Nam tại Campuchia. Ảnh: chinhphu.vn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng et des représentants de la communauté vietnamienne d'origine au Cambodge; des fonctionnaires et du personnel de l'ambassade, des missions diplomatiques vietnamiennes au Cambodge. Photo: chinhphu. vn

Concernant les recommandations des entreprises et les orientations pour l'avenir, le Premier ministre a souligné que le gouvernement, les ministères, les secteurs et les localités accompagnent, soutiennent et créent toujours des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes pour investir et faire des affaires à l'étranger, ce qui est une priorité.

Auparavant, le Premier ministre Lê Minh Hưng et la délégation de haut niveau vietnamienne avaient rencontré des représentants de la communauté d'origine vietnamienne au Cambodge et des fonctionnaires et employés de l'ambassade, des missions diplomatiques vietnamiennes au Cambodge.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức Vương quốc Campuchia theo lời mời của Thủ tướng Campuchia Hun Manet trong hai ngày 9 - 10.10. Ảnh: chinhphu.vn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, a conclu avec succès sa visite officielle au Royaume du Cambodge à l'invitation du Premier ministre cambodgien Hun Manet les 9 et 10 octobre. Photo: chinhphu. vn

Après avoir travaillé avec le projet Angkor Milk de Vinamilk, le Premier ministre Lê Minh Hưng et la délégation de haut niveau vietnamienne ont quitté Phnom Penh pour retourner à Hanoï, concluant avec succès leur visite officielle au Royaume du Cambodge à l'invitation du Premier ministre cambodgien Hun Manet pendant deux jours, les 9 et 10 octobre.

Lire l'original ici

Même catégorie