Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La delegation de travail rend visite encourage et remet des cadeaux aux ouvriers travaillant sur le projet d'alimentation electrique du district de Con Dao. Photo : Federation du travail de la province de Soc Trang
La delegation de travail rend visite encourage et remet des cadeaux aux ouvriers travaillant sur le projet d'alimentation electrique du district de Con Dao. Photo : Federation du travail de la province de Soc Trang

Partage difficile avec les travailleurs Construction de projets d'electricite a Con Dao

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 18/06/2025 16:45 (GMT+7)

Con Dao - Le Syndicat de l'electricite du Vietnam a remis 110 millions de dongs pour soutenir les ouvriers dans la construction du projet d'alimentation electrique vers Con Dao.

Le 18 juin le Syndicat de l'electricite du Vietnam dirige par M. Do Duc Hung - president du Syndicat de l'electricite du Vietnam a coopere avec la Federation du travail de la province de Soc Trang pour organiser une delegation de travail pour rendre visite encourager et remettre des cadeaux aux membres du syndicat et aux ouvriers travaillant a la construction du projet d'alimentation electrique pour le district de Con Dao (province de Ba Ria - Vung Tau).

Ong Do Duc Hung - Chu tich Cong doan Dien luc Viet Nam - tang qua cho cong nhan thi cong Du an cap dien cho huyen Con Dao (Ba Ria - Vung Tau). Anh: LDLD tinh Soc Trang
M. Do Duc Hung - President du Syndicat de l'electricite du Vietnam - offre des cadeaux aux ouvriers travaillant sur le projet d'alimentation electrique du district de Con Dao (Ba Ria - Vung Tau). Photo : Federation du travail de la province de Soc Trang.

La delegation s'est rendue dans le district de Con Dao (province de Ba Ria - Vung Tau) pour se renseigner sur les conditions de travail et de vie des ouvriers et reconnaître l'esprit de travail positif des forces de construction dans des conditions meteorologiques et geographiques complexes tant en mer qu'a terre.

Ong Nguyen Thanh Son - Chu tich LDLD tinh Soc Trang - tang qua cho cong nhan thi cong Du an cap dien cho huyen Con Dao. Anh: LDLD tinh Soc Trang
M. Nguyen Thanh Son - President de la Federation du travail de la province de Soc Trang - offre des cadeaux aux ouvriers qui construisent le projet d'alimentation electrique du district de Con Dao. Photo : Federation du travail de la province de Soc Trang

Afin d'encourager rapidement l'esprit des membres du syndicat et des travailleurs la delegation a offert des cadeaux a 4 collectifs d'une valeur totale de 110 millions de VND. Il s'agit d'un partage pratique et d'encourager l'esprit de l'equipe d'ouvriers et de travailleurs qui s'efforcent de realiser un projet cle contribuant au developpement socio-economique des zones maritimes et insulaires.

Cette activite s'inscrit dans le plan 7089/KH-TLD-EVN du 8 decembre 2024 de la Confederation generale du travail du Vietnam et du groupe Electricite du Vietnam sur le lancement du mouvement de competition pour accelerer le rythme de l'investissement dans la construction des ouvrages cles d'EVN en 2025. Il comprend notamment la coordination avec les syndicats a tous les niveaux et les autorites locales dans le travail de liberation des terrains de propagande et de mobilisation de la population pour soutenir la construction et prendre soin des membres du syndicat.

Le projet d'alimentation electrique du reseau electrique national pour le district de Con Dao est l'un des 7 projets cles d'EVN en 2025 situes dans les 2 provinces de Soc Trang et la province de Ba Ria - Vung Tau. Il s'agit d'un projet particulierement important visant a assurer une alimentation electrique stable et continue pour le district insulaire de predilection de la Patrie contribuant au developpement socio-economique et a la preservation de la securite et de la defense regionales.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie