Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Des milliers de membres du syndicat SOC Trang ont ete pris en charge au cours du mois de 2025

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 20/06/2025 08:00 (GMT+7)

Soc Trang - Pendant le Mois des travailleurs 2025 les syndicats a tous les niveaux ont remis des milliers de cadeaux et organise des examens de sante pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Selon les informations de la Federation du travail de la province de Soc Trang le Mois des travailleurs 2025 dans la province est mis en œuvre de maniere synchrone et efficace sous la direction approfondie du Comite permanent du Comite provincial du Parti et la coordination active du Comite directeur du Mois de la securite et de l'hygiene du travail. Les activites du mois se deroulent de maniere animee et pratique en se concentrant sur la prise en charge et la protection des droits legitimes et legitimes des membres du syndicat et des travailleurs.

Lors de la ceremonie de lancement du Mois des travailleurs et du Mois de la securite et de l'hygiene du travail en 2025 la Federation du travail de la province de Soc Trang a felicite et remis 93 certificats de merite du president du Comite populaire provincial aux ouvriers directement impliques dans la production ayant obtenu des resultats exceptionnels dans le mouvement « Travailler dur et etre creatif » pour la periode 2023-2024.

100 cadeaux ont ete offerts aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulte dans les entreprises pour une valeur totale de 70 millions de VND. En outre 50 bourses d'etudes d'une valeur totale de 50 millions de VND ont ete remises aux enfants des membres du syndicat et des ouvriers travaillant dans les minorites ethniques en difficulte.

Ba Ho Thi Cam Dao - Pho Bi thu Thuong truc Tinh uy, Chu tich HDND tinh Soc Trang - tang bang khen cua Chu tich UBND tinh cho doan vien cong doan. Anh: Phuong Anh
Mme Ho Thi Cam Dao - secretaire adjointe permanente du Comite provincial du Parti - presidente du Conseil populaire provincial de Soc Trang - remet un certificat de merite du president du Comite populaire provincial aux membres syndicaux. Photo : Phuong Anh

Immediatement apres la ceremonie le Comite permanent de la Federation du travail de la province et le Comite permanent du Comite provincial du Parti ont visite et offert des cadeaux a 10 membres syndicaux atteints de maladies graves de maladies professionnelles ou d'accidents du travail a la societe Tuntex Soc Trang Vietnam Co. Ltd. Chaque cadeau d'une valeur de 1 million de dongs et un coût total de 10 millions de dongs.

Lanh dao Tinh uy, UBND, UB MTTQ Viet Nam, LDLD tinh Soc Trang tang qua cho doan vien, nguoi lao dong. Anh: Phuong Anh
Les dirigeants du Comite provincial du Parti du Comite populaire du Comite populaire vietnamien et de la Federation du travail de la province de Soc Trang offrent des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo : Phuong Anh

Dans le cadre de la serie d'activites de prise en charge des femmes ouvrieres le Comite permanent de la Federation provinciale du travail a organise une activite thematique et des examens de sante reproductive pour les femmes membres du syndicat et les travailleurs. Ainsi 270 femmes ouvrieres ont participe a des conseils et des examens de sante gratuits.

Au cours du Mois des travailleurs 11 dialogues ont eu lieu sur le lieu de travail pour resoudre rapidement les problemes lies aux droits des travailleurs. Dans le meme temps 3 negociations collectives ont ete organisees pour parvenir a un accord sur la modification et la signature de 3 nouveaux contrats de travail collectif garantissant la conformite a la loi et plus favorables aux travailleurs.

Un point culminant notable est le programme 'Bua com Cong doan' qui a ete largement mis en œuvre. 115 CDCS l'ont organise avec la participation de 8 778 membres syndicaux le coût total de la mise en œuvre etant de pres de 460 millions de VND. Grace au programme 2 entreprises ont soutenu 66 cadeaux supplementaires d'une valeur totale de plus de 16 millions de VND pour les membres syndicaux. En outre 498 membres syndicaux en situation difficile souffrant de maladies graves ou d'accidents du travail ont egalement reçu des

Lanh dao LDLD tinh Soc Trang trao tang nha Mai am Cong doan cho doan vien kho khan ve nha o tai huyen Thanh Tri. Anh: LDLD huyen Thanh Tri
Les dirigeants de la Federation du travail de la province de Soc Trang remettent la maison Mai am Cong doan aux membres syndicaux en difficulte pour un logement dans le district de Thanh Tri. Photo : Federation du travail du district de Thanh Tri

Les syndicats a tous les niveaux de la province ont egalement mis en œuvre de nombreuses activites pratiques en organisant des activites culturelles et artistiques des activites sportives et de remise en forme des vehicules gratuits... attirant plus de 9 600 membres syndicaux ouvriers employes et travailleurs participants.

Au cours du Mois des travailleurs il a ete soutenu dans la construction de 54 nouvelles maisons la reparation de 9 maisons et le soutien aux catastrophes naturelles et aux incendies pour 2 cas avec un coût total de 2 88 milliards de VND. Depuis le debut de l'annee 89 maisons ont ete soutenues (76 nouvelles maisons construites 11 reparations et 2 soutiens aux catastrophes naturelles) avec une valeur totale de plus de 4 milliards de VND. Il s'agit d'un resultat pratique contribuant a la mise en œuvre efficace

Le texte original est disponible ici

Même catégorie