Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyễn Anh Tuấn - membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam, rend une visite cordiale aux médecins et aux infirmières sur le train à destination de Ninh Bình. Photo: Hữu Chánh
M. Nguyễn Anh Tuấn - membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam, rend une visite cordiale aux médecins et aux infirmières sur le train à destination de Ninh Bình. Photo: Hữu Chánh

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam rend une visite cordiale aux médecins et aux infirmières dans le train à destination de Ninh Binh

Minh Phương (báo lao động) 14/10/2026 09:37 (GMT+7)

Le matin du 14 octobre, le train SE7 a quitté la gare de Hanoï, emmenant près de 600 médecins et infirmiers travaillant à l'hôpital Bach Mai et à l'hôpital d'amitié Viet Duc, basé à Ninh Binh, sur leur lieu de travail.

Accompagnant les médecins et les infirmières dans le train SE7, il y avait une délégation de travail de la Confédération générale du travail du Vietnam dirigée par M. Nguyễn Anh Tuấn - membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam.

Avant le départ du navire, le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Anh Tuấn, a offert des cadeaux et encouragé l'équipe du navire à transporter quotidiennement les médecins et les infirmières à leur base de travail dans la province de Ninh Bình.

À partir du 26 juin 2026, le train est devenu une partie du voyage de travail quotidien du personnel médical pour travailler à l'hôpital Bach Mai et à l'hôpital d'amitié Viet Duc basé à Ninh Binh.

Ông Nguyễn Anh Tuấn - Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam tặng quà động viên cho tổ tàu đưa các y, bác sĩ đến các bệnh viện cơ sở Ninh Bình. Ảnh: Hữu Chánh.
M. Nguyễn Anh Tuấn - membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam (6e à partir de la droite) et Mme Thái Thu Xương - vice-présidente de la Confédération générale du travail du Vietnam (2e à partir de la droite) offrent des cadeaux d'encouragement à l'équipage du train transportant les médecins et les infirmières vers les hôpitaux de base de Ninh Bình. Photo: Hữu Chánh

Le train SE7 est l'activité d'ouverture du programme "Visitez et encouragez les membres du syndicat et les travailleurs - Écoutez de la base" organisé par le Syndicat de la santé du Vietnam à partir du matin du 14 octobre à l'hôpital Bach Mai et à l'hôpital d'amitié Viet Duc, base de Ninh Binh.

Dans le train, la conversation entre les dirigeants de la Confédération générale du travail du Vietnam et les infirmières, les médecins et les infirmiers a commencé par des choses très familières, du petit-déjeuner aux heures de travail, en passant par le service de garde...

Des questions concises ouvrent l'histoire du rythme de vie, du temps de travail et des choses simples dans la vie des professionnels des soins de santé pour la population.

Không khí trên tàu diễn ra vui tươi, cởi mở. Các y, bác sĩ có dịp trò chuyện cùng đoàn công tác trên hành trình đến nơi làm việc. Ảnh: Hữu Chánh.
L'atmosphère à bord du navire est joyeuse et ouverte. Photo: Hữu Chánh.

Accompagnant l'équipe de personnel médical sur ce voyage, le groupe ferroviaire national du Vietnam sert gratuitement des collations et des boissons sur le train, tout en prenant en charge le transfert vers l'hôpital.

Chuyến tàu SE7 là hoạt động mở đầu trong chương trình “Thăm, động viên đoàn viên, người lao động - Lắng nghe từ cơ sở”. Ảnh: Hữu Chánh.
Le train SE7 est l'activité d'ouverture du programme "Visiter et encourager les membres du syndicat et les travailleurs - Écouter de la base" organisé par le Syndicat de la santé du Vietnam. Photo: Hữu Chánh.

Après le voyage à bord du navire, la délégation de travail continuera à visiter et à encourager les membres du syndicat et les travailleurs de l'hôpital Bach Mai et de l'hôpital d'amitié Viet Duc dans la base de Ninh Binh.

Voir l'original ici

Même catégorie