Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les équipes participent avec enthousiasme au Championnat de volleyball féminin des ouvrières, des employés et des travailleurs de la province de Quảng Ngãi 2026. Photo: Viên Nguyễn
Les équipes participent avec enthousiasme au Championnat de volleyball féminin des ouvrières, des employés et des travailleurs de la province de Quảng Ngãi 2026. Photo: Viên Nguyễn

Le syndicat de Quảng Ngãi prend soin concrètement des membres du syndicat à l'occasion du 20 octobre

VIÊN NGUYỄN (báo lao động) 14/10/2026 09:42 (GMT+7)

Quảng Ngãi - Terrain de jeux sportifs, programme d'échange et cadeaux pratiques à l'occasion du 20 octobre témoignent de l'attention et des soins du syndicat aux familles des ouvriers.

Ces jours-ci, au Palais des sports du travail provincial, des centaines d'ouvrières, d'employées et de travailleuses s'affrontent avec enthousiasme au Championnat de volleyball féminin des ouvrières, des employées et des travailleuses de la province de Quảng Ngãi 2026. Le tournoi est organisé par la Fédération du travail provinciale en coordination avec le Département de la culture, des sports et du tourisme, attirant 13 équipes de volleyball participantes, participant à des compétitions dans les deux régions occidentale et orientale de la province. Le tournoi se déroule du 10 au 18 octobre, contribuant à promouvoir le mouvement culturel et sportif parmi les membres du syndicat, les ouvriers, les employés et les travailleurs (CNVCLĐ).

M. Đinh Quốc Tuấn - Président de la Fédération du travail de la province de Quảng Ngãi a déclaré qu'il s'agissait d'une activité concrétisant le programme de coordination entre la Fédération du travail de la province et le Département de la culture, des sports et du tourisme sur la promotion des activités culturelles et sportives parmi les membres du syndicat, les employés et les travailleurs de la province de Quảng Ngãi pour la période 2026-2030.

Người lao động tại Công ty TNHH Mensa Industries, thuộc Khu công nghiệp VSIP và Khu công nghiệp Tịnh Phong (Quảng Ngãi) nhận đồng hồ được tặng. Ảnh: Viên Nguyễn
Les employés de la société Mensa Industries Co., Ltd., appartenant à la zone industrielle VSIP et à la zone industrielle de Tinh Phong (Quang Ngai) reçoivent des montres offertes. Photo: Vien Nguyen

Il s'agit également d'une activité sportive significative et pratique réservée aux femmes membres du syndicat et aux travailleuses, visant à créer un terrain de jeu utile, contribuant à construire l'image des femmes CNVCLĐ saines, dynamiques, confiantes et accomplissant bien les tâches assignées. Par conséquent, le programme contribue également à diffuser le message de la cérémonie de lancement "Chaque citoyen choisit au moins un sport approprié pour s'entraîner régulièrement".

En vue de célébrer la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, le syndicat de base de Happy Furniture Co., Ltd. (Vietnam) s'est également coordonné avec le conseil d'administration de l'entreprise pour organiser un programme de teambuilding et un dîner de gala à la plage de Châu Tân, commune de Đông Sơn.

Le programme a attiré 130 membres du syndicat et ouvriers avec un budget total d'organisation de 85 millions de dongs. Il s'agit d'une activité pratique, qui témoigne de l'attention et de la prise en charge de l'organisation syndicale et de la direction de l'entreprise envers les travailleurs, tout en créant des opportunités d'échange et en renforçant l'esprit de solidarité entre les membres.

Également en vue de commémorer la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, la société Mensa Industries Co., Ltd. (Parc industriel VSIP Quang Ngai) en coordination avec le Comité exécutif du syndicat de base a organisé un programme culturel et artistique et remis des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs.

En particulier, afin de soutenir les membres du syndicat et les ouvriers dans les soins et la sécurité de leurs enfants, la société Mensa Industries Co., Ltd. a offert à chaque membre du syndicat et ouvrier une montre de positionnement Masstel Hero Smart 30 pour enfants, pour un coût total de près de 7 milliards de dongs.

Il s'agit d'un cadeau pratique, aidant les parents à communiquer et à suivre facilement l'emplacement de leurs enfants, contribuant ainsi à assurer la sécurité des enfants, aidant les travailleurs à se sentir en sécurité dans leur travail.

Mme Nguyễn Thị Yến, ouvrière travaillant chez Mensa Industries Co., Ltd., n'a pas caché sa joie en partageant le cadeau significatif que l'entreprise a offert à son enfant. Sa famille a deux jeunes enfants, alors que sa maison est à plus de 25 km du lieu de travail. Chaque jour, elle doit aller travailler tôt le matin et ne revenir que tard le soir. Par conséquent, le temps consacré à ses enfants n'est pas suffisant, et l'inquiétude pour la sécurité de ses enfants est toujours présente dans le cœur de la mère.

Grâce à la montre, ma mère et moi pouvons facilement communiquer entre nous. Je suis également plus rassurée de savoir où est mon enfant. J'apprécie beaucoup l'attention de l'entreprise. C'est aussi une motivation pour moi de continuer à m'engager à long terme avec l'entreprise", a exprimé Mme Yen.

Voir l'original ici

Même catégorie