Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Délégués participant à la cérémonie. Photo: Duy Chương
Délégués participant à la cérémonie. Photo: Duy Chương

La Maison de la culture du travail de Nghệ An célèbre son 40e anniversaire

DUY CHƯƠNG (báo lao động) 10/10/2026 08:54 (GMT+7)

Nghệ An - Après 40 ans de construction et de développement, la Maison de la culture du travail de la province continue de se renouveler, dans le but d'améliorer la vie spirituelle des travailleurs.

Dans l'après-midi du 9 octobre, la Maison de la culture du travail de la province de Nghệ An a organisé une cérémonie pour célébrer le 40e anniversaire de sa création. Ont participé à la cérémonie M. Nguyễn Văn Đệ - vice-président du Comité populaire provincial; M. Nguyễn Đình Hùng - vice-président permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province; M. Kha Văn Tám - président de la Fédération du travail de la province.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Kha Văn Tám a souligné qu'au cours des 40 dernières années, malgré de nombreuses difficultés et privations, les générations de cadres, d'employés et de travailleurs de la Maison de la culture du travail de la province n'ont cessé de s'efforcer d'innover le contenu et les méthodes d'activité, affirmant progressivement leur rôle d'institution culturelle de l'organisation syndicale.

Ông Kha Văn Tám - Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Nghệ An phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Duy Chương
M. Kha Văn Tám - Président de la Fédération du travail de la province de Nghệ An s'exprimant lors de la cérémonie. Photo: Duy Chương

Dès les premiers jours, les infrastructures étaient encore limitées, l'unité a organisé de nombreux événements politiques, des spectacles culturels de masse, des compétitions sportives, des cours de formation aux talents, aux compétences professionnelles et aux compétences de vie. Grâce à cela, créant un terrain de jeu sain, renforçant la connexion, contribuant à prendre soin de la vie spirituelle des membres du syndicat, des ouvriers et des travailleurs.

Selon M. Kha Văn Tám, la valeur de la Maison de la culture du travail ne réside pas seulement dans le nombre de programmes et d'activités organisés, mais aussi dans la joie, le partage et la connexion que l'unité apporte aux travailleurs. C'est également l'une des façons dont l'organisation syndicale assume la responsabilité de prendre soin de manière globale, en visant à améliorer la qualité de vie des membres du syndicat et des travailleurs.

Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam trao tặng Bằng khen cho các cá nhân, tập thể vì đã có đóng góp cho sự phát triển của Nhà Văn hóa Lao động tỉnh. Ảnh: Duy Chương
La Confédération générale du travail du Vietnam a décerné des certificats de mérite à des individus et des collectifs pour leurs contributions au développement de la Maison de la culture du travail de la province. Photo: Duy Chương

Ces dernières années, grâce à l'attention de la Confédération générale du travail du Vietnam et des dirigeants de la province de Nghệ An, les installations de la Maison de la culture du travail de la province ont été progressivement investies et améliorées, créant des conditions pour organiser des activités culturelles, sportives et des événements de plus en plus professionnels.

Concernant l'orientation des activités dans les temps à venir, M. Kha Văn Tám estime que le développement des zones industrielles ainsi que les changements dans les besoins de la main-d'œuvre, en particulier les jeunes travailleurs, posent des exigences d'innovation pour les institutions culturelles syndicales.

Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh trao tặng Bằng khen cho các cá nhân, tập thể vì đã có đóng góp cho sự phát triển của Nhà Văn hóa Lao động tỉnh. Ảnh: Duy Chương
Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province a décerné des certificats de mérite aux individus et aux collectifs pour leurs contributions au développement de la Maison de la culture du travail de la province. Photo: Duy Chương

La Maison de la culture du travail de la province doit prendre les travailleurs comme centre de service; élaborer des programmes culturels et sportifs pratiques, adaptés aux spécificités du travail en équipes des ouvriers. Dans le même temps, innover activement le modèle de gestion, améliorer la qualité des activités, promouvoir la socialisation conformément à la réglementation, développer une équipe de cadres professionnels et renforcer l'application de la technologie, la transformation numérique dans la communication, connecter les membres du syndicat.

Liên đoàn Lao động tỉnh tặng Giấy khen cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác. Ảnh: Duy Chương
La Fédération du travail de la province a décerné des certificats de mérite aux collectifs et aux individus ayant obtenu d'excellents résultats dans leur travail. Photo: Duy Chương

Le président de la Fédération du travail de la province de Nghệ An a exprimé l'espoir que la Maison de la culture du travail de la province continuera à devenir une adresse culturelle typique de l'organisation syndicale, un espace proche et pratique, où les membres du syndicat et les travailleurs se sentent connectés, partagés et attachés.

À l'occasion du 40e anniversaire de sa création, les dirigeants de la Fédération du travail de la province ont reconnu, salué et remercié les contributions des générations de cadres, d'employés et de travailleurs qui ont contribué à la construction et au développement de la Maison de la culture du travail de la province de Nghệ An.

Voir l'original ici

Même catégorie