Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Lê Anh Tuấn, directeur de l'école, remet le premier prix au groupe syndical du département de la planification et des finances. Photo: Thu Hiền
M. Lê Anh Tuấn, directeur de l'école, remet le premier prix au groupe syndical du département de la planification et des finances. Photo: Thu Hiền

Le Collège professionnel de Yên Bái rivalise pour construire des bureaux verts, propres et beaux

Thu Hiền (báo lao động) 18/10/2026 10:43 (GMT+7)

Lào Cai - En vue de la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, le syndicat de base du Collège professionnel de Yên Bái organise une compétition pour construire des bureaux verts, propres et beaux.

Le concours "Bureau YVC Vert - Propre - Beau" a été lancé par le syndicat de base du Collège professionnel de Yên Bái en octobre, créant une atmosphère d'émulation animée parmi les cadres, les conférenciers et les employés de toute l'école.

16 organisations syndicales de départements, de facultés et de centres ont participé au concours.

Les unités prennent l'initiative de rénover les bureaux, d'organiser les dossiers, les documents et les équipements scientifiques et ordonnés; d'organiser les espaces verts, de maintenir l'hygiène et de construire un espace de travail harmonieux et convivial.

Outre l'amélioration du paysage, les organisations syndicales se concentrent également sur la mise en œuvre des règlements et des règles de l'agence, la construction d'un environnement de travail civilisé, professionnel et sans fumée de tabac.

Góc làm việc được các cán bộ, đoàn viên chỉnh trang với không gian gọn gàng, xanh mát giúp không gian làm việc được thân thiện hài hòa hơn.
Le coin de travail est aménagé de manière ordonnée et verdoyante par les cadres et les membres du syndicat, créant un espace plus convivial et harmonieux. Photo: Thu Hiền

Non seulement il s'agit d'une activité d'émulation pour célébrer la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, mais le concours offre également aux unités l'occasion de promouvoir l'esprit d'initiative, de créativité et d'améliorer le sens des responsabilités de chaque membre du syndicat dans la construction de l'environnement de bureau.

Lors du programme de rencontre commémorant la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, le syndicat de base de l'école a organisé une cérémonie de remise de prix aux collectifs ayant obtenu d'excellents résultats.

Parmi eux, le premier prix a été remporté par le groupe syndical du département de la planification et des finances; 2 deuxièmes prix ont été décernés au groupe syndical de la faculté des arts et au groupe syndical de la faculté de la technologie automobile et VHM.

Le comité d'organisation a également décerné 3 troisièmes prix et 10 prix d'encouragement aux organisations syndicales. Le budget total des récompenses est de 6,1 millions de dongs, provenant des fonds syndicaux de base.

Bà Đỗ Thị Thanh Thủy, Phó Hiệu trưởng, Chủ tịch CĐCS Trường Cao đẳng Nghề Yên Bái trao giải Nhì cho Tổ Công đoàn Khoa Nghệ thuật và Tổ Công đoàn Khoa Công nghệ ô tô & VHM. Ảnh: Thu Hiền
Mme Đỗ Thị Thanh Thủy - Présidente du syndicat de base du collège professionnel de Yên Bái remet le deuxième prix à 2 groupes syndicaux. Photo: Thu Hiền

Grâce au concours, le syndicat de base du Collège professionnel de Yên Bái continue d'encourager les membres du syndicat à maintenir l'habitude de maintenir l'hygiène, d'organiser le lieu de travail de manière scientifique, d'utiliser efficacement l'espace de bureau et de construire un paysage vert, propre et beau.

C'est également l'occasion de promouvoir l'esprit d'unité, la créativité et la responsabilité des cadres, des conférenciers et des travailleurs envers l'environnement de travail commun.

À partir des changements spécifiques dans chaque bureau, le mouvement contribue à former une discipline de bureau ordonnée et civilisée, créant un espace favorable aux activités d'enseignement, de gestion et de formation.

Avec une approche pratique, liant le mouvement d'émulation au travail quotidien, les activités du syndicat contribuent non seulement à améliorer la vie spirituelle des membres du syndicat, mais aussi à promouvoir la construction d'un environnement éducatif convivial et professionnel.

Voir l'original ici

Même catégorie