Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Représentant de la police de la province de Lào Cai, communication sur le thème "Améliorer les compétences pour prévenir et lutter activement contre la fraude dans le cyberespace". Photo: Mạnh Hùng
Représentant de la police de la province de Lào Cai, communication sur le thème "Améliorer les compétences pour prévenir et lutter activement contre la fraude dans le cyberespace". Photo: Mạnh Hùng

Le syndicat de Lào Cai améliore les compétences numériques et prend soin des travailleuses

Bảo Nguyên (Báo Lao Động) 10/10/2026 07:00 (GMT+7)

Lào Cai - Lors du programme, les femmes membres du syndicat ont été sensibilisées à l'égalité des sexes, à la prévention et à la lutte contre la violence domestique et à l'identification des escroqueries.

Le 9 octobre, la Fédération du travail de la province de Lào Cai a organisé un programme commémorant le 96e anniversaire de la fondation de l'Union des femmes vietnamiennes (20 octobre 1930 - 20 octobre 2026), le 16e anniversaire de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre 2010 - 20 octobre 2026); tout en sensibilisant à l'égalité des sexes, au progrès des femmes et en améliorant les compétences en matière de prévention et de lutte contre la fraude dans le cyberespace pour les femmes membres du syndicat et les travailleuses.

Le programme est organisé directement au point de connexion de la Fédération provinciale du travail, en connexion avec les points de connexion syndicaux des communes et des quartiers, avec la participation des dirigeants de certains départements, branches et secteurs de la province de Lào Cai.

Lors du programme, les délégués ont rappelé la tradition de 96 ans de construction et de croissance de l'Union des femmes vietnamiennes, affirmant les contributions importantes des femmes à la cause de la lutte pour l'indépendance, la construction et la défense de la Patrie.

Quang cảnh chương trình. Ảnh: Mạnh Hùng
Vue du programme. Photo: Mạnh Hùng

Dans la nouvelle ère, les femmes vietnamiennes continuent de promouvoir la tradition du patriotisme, de l'unité, de la compassion, de la diligence et de la créativité; affirmant progressivement leur rôle dans la famille, le travail, la production, le travail et les activités sociales.

Pour l'organisation syndicale, les femmes membres du syndicat et les travailleuses sont une force importante, contribuant activement au développement des agences, des unités, des entreprises et des localités.

Non seulement les femmes accomplissent des tâches professionnelles, de travail et de production, mais elles participent également activement aux mouvements d'émulation, aux activités syndicales, à la construction de familles prospères, progressistes et heureuses.

Lãnh đạo Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh truyền thông chuyên đề “Công tác bình đẳng giới, vì sự tiến bộ của phụ nữ và phòng, chống bạo lực gia đình trong tình hình mới”.
Les dirigeants de l'Union des femmes de la province de Lào Cai diffusent le thème "Le travail sur l'égalité des sexes, pour le progrès des femmes et la prévention et la lutte contre la violence domestique dans la nouvelle situation". Photo: Mạnh Hùng

Dans le cadre du programme, les femmes membres du syndicat et les travailleuses ont écouté les dirigeants de l'Union des femmes provinciales diffuser le thème "Travail sur l'égalité des sexes, pour le progrès des femmes et la prévention et la lutte contre la violence domestique dans la nouvelle situation"; des représentants de la police provinciale ont diffusé le thème "Améliorer les compétences pour prévenir et lutter activement contre la fraude dans le cyberespace".

Les contenus se concentrent sur la sensibilisation à l'égalité des sexes, la prévention de la violence domestique, de la violence basée sur le sexe; et en même temps, équiper de connaissances et de compétences pour identifier les stratagèmes d'escroquerie, vérifier les informations, protéger les données personnelles, les comptes et les biens sur le réseau.

Grâce à cela, les femmes membres du syndicat et les travailleuses améliorent leur conscience de la vigilance, prennent l'initiative de prévenir les risques, de se protéger et de protéger leur famille contre les risques qui surviennent lors de l'utilisation d'Internet, des réseaux sociaux et des services en ligne.

Bà Nguyễn Thị Bích Nhiệm - Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Lào Cai
Mme Nguyễn Thị Bích Nhiệm - Vice-présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, présidente de la Fédération du travail de la province de Lào Cai. Photo: Mạnh Hùng

S'exprimant lors du programme, Mme Nguyễn Thị Bích Nhiệm - vice-présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, présidente de la Fédération du travail de la province de Lào Cai - a demandé aux niveaux syndicaux de continuer à innover le contenu et les méthodes d'activité des femmes dans le sens de la praticité, de la proximité avec les membres du syndicat, de la proximité avec la base, répondant aux besoins et aux aspirations des travailleuses.

Parmi celles-ci, il est nécessaire de se soucier des femmes membres du syndicat en difficulté, des travailleuses dans les zones industrielles; de créer des conditions permettant aux femmes d'étudier, d'améliorer leurs qualifications, de développer leurs capacités et de contribuer efficacement au développement des agences, des unités, des entreprises et de la société.

Grâce à des activités de prise en charge et de communication pratiques, l'organisation syndicale vise à construire un environnement de travail équitable et sûr, créant des conditions permettant aux femmes membres du syndicat et aux travailleuses de développer leurs capacités, d'améliorer leur qualité de vie et de contribuer activement au développement socio-économique local.

Voir l'original ici

Même catégorie