Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les femmes cadres, fonctionnaires et travailleurs de l'agence de la Fédération du travail de la ville ont répondu avec enthousiasme à la Semaine de l'Ao Dai. Photo: Syndicat de l'agence de la Fédération du travail de la ville
Les femmes cadres, fonctionnaires et travailleurs de l'agence de la Fédération du travail de la ville ont répondu avec enthousiasme à la Semaine de l'Ao Dai. Photo: Syndicat de l'agence de la Fédération du travail de la ville

Des femmes cadres du syndicat de la capitale répondent à la Semaine de l'Ao Dai

Kiều Vũ (báo lao động) 07/10/2026 08:56 (GMT+7)

Hanoï - Selon la Fédération du travail de la ville, les femmes cadres, fonctionnaires et employées de l'agence de la Fédération du travail de la ville ont répondu avec enthousiasme à la Semaine de l'Ao Dai.

Concrètement en vue du 96e anniversaire de la fondation de l'Union des femmes vietnamiennes (20 octobre 1930 - 20 octobre 2026) et de la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, les femmes cadres, fonctionnaires et employées de l'agence de la Fédération du travail de la ville ont porté des ao dai.

Trang phục áo dài góp phần lan tỏa sự duyên dáng, thanh lịch nữ cán bộ, công chức, người lao động cơ quan LĐLĐ Thành phố. Ảnh: Kiều Vũ
La tenue áo dài contribue à diffuser le charme et l'élégance des femmes cadres, fonctionnaires et employées de l'agence de la Fédération du travail de la ville. Photo: CĐ Agence de la Fédération du travail de la ville

Il s'agit également d'une activité en réponse à la Semaine de l'Ao Dai 2026 visant à exprimer le charme et l'élégance des femmes vietnamiennes en général, et des femmes de la capitale en particulier.

Dans l'atmosphère animée des jours d'octobre, les áo dài élégants qui apparaissent au bureau créent non seulement une atmosphère joyeuse et enthousiaste, mais diffusent également l'image d'une femme de la capitale élégante et civilisée.

Grâce à cette activité significative, les femmes cadres et employées de l'agence de la Fédération du travail de la ville de Hanoï continuent de promouvoir l'esprit d'unité et de responsabilité, de répondre activement aux mouvements d'émulation patriotique; et en même temps de diffuser le message de confiance et de dynamisme des femmes de la capitale dans la nouvelle ère.

Voir l'original ici

Même catégorie