Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
250 athlètes participent à la course à Quảng Trị. Photo: Syndicat de l'hôpital d'amitié Vietnam - Cuba Đồng Hới
250 athlètes participent à la course à Quảng Trị. Photo: Syndicat de l'hôpital d'amitié Vietnam - Cuba Đồng Hới

250 personnes participent à la course pour célébrer le 45e anniversaire de l'hôpital Vietnam - Cuba Dong Hoi

CÔNG SÁNG (báo lao động) 07/09/2026 09:49 (GMT+7)

Quang Tri - 250 athlètes participent à la course pour célébrer le 45e anniversaire de l'hôpital d'amitié Vietnam - Cuba Dong Hoi.

Le 6 septembre, le syndicat de l'hôpital d'amitié Vietnam - Cuba Dong Hoi (province de Quang Tri) a annoncé qu'il venait d'organiser une course à pied de l'hôpital étendue, en vue du 45e anniversaire de l'inauguration de l'hôpital.

Le tournoi comprend 2 distances, dont 4,5 km, symbolisant le 45e anniversaire de l'hôpital d'amitié Vietnam - Cuba Dong Hoi, et 9,9 km, associé à l'inauguration de l'hôpital le 9 septembre.

Parmi les 250 participants, 150 athlètes sont des cadres et employés de l'hôpital d'amitié Vietnam - Cuba Dong Hoi, comprenant des médecins, des infirmières, des techniciens et du personnel des services fonctionnels.

Các vận động viên nhận các giải. Ảnh: Công đoàn Bệnh viện Hữu nghị Việt Nam - Cuba Đồng Hới
Les athlètes reçoivent des prix. Photo: Syndicat de l'hôpital d'amitié Vietnam - Cuba Dong Hoi

Les 100 athlètes restants viennent du club Quang Binh Runners, travaillant dans divers domaines. Certains athlètes du club vivant à Hanoï et à l'étranger sont également revenus participer au tournoi.

Les athlètes sont divisés en 2 groupes, dont le club Quang Binh Runners et le club VNCBRunners. Les deux groupes ont leur propre structure de compétition mais courent sur la même piste.

M. Trần Ánh Dương - président du syndicat de l'hôpital d'amitié Vietnam - Cuba Đồng Hới - a déclaré que la course est une activité visant à commémorer le 45e anniversaire de l'inauguration de l'hôpital, tout en créant un terrain de jeu pour améliorer la santé, accroître la cohésion entre les cadres et le personnel médical et la communauté; par conséquent, le mouvement d'exercice physique et de soins de santé s'est répandu.

Le club Quang Binh Runners a également participé au soutien du tournoi, tout en remettant 18 millions de dongs au fonds de soutien aux patients pauvres de l'hôpital d'amitié Vietnam - Cuba Dong Hoi.

Voir l'original ici

Même catégorie