Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les ouvriers sont heureux d'apprendre l'augmentation du salaire de base a partir du 1er janvier 2026. Photo : Nhat Ho
Les ouvriers sont heureux d'apprendre l'augmentation du salaire de base a partir du 1er janvier 2026. Photo : Nhat Ho

Les ouvriers de Ca Mau heureux de l'information sur l'augmentation du salaire minimum regional a partir du 1er janvier 2026

Nhật Hồ (báo lao động) 01/10/2025 17:18 (GMT+7)

Ca Mau - Le ministere de l'Interieur propose d'augmenter le salaire minimum regional a partir du 1er janvier 2026 de nombreux ouvriers de Ca Mau accueillent cette information avec un sentiment de joie.

Face a l'information le ministere de l'Interieur a elabore un projet de decret reglementant l'ajustement du salaire minimum a 7 2 % par rapport au niveau actuel pour l'appliquer a partir du 1er janvier 2026.

En consequence il existe 4 zones de salaire minimum : la zone 1 est de 5 31 millions de VND/mois la zone 2 de 4 73 millions de VND/mois la zone 3 de 4 14 millions de VND/mois et la zone 4 de 3 7 millions de VND/mois. Ainsi le salaire minimum augmentera de 250 000 a 350 000 VND (en moyenne 7 2 %) par rapport a la situation actuelle.

Le ministere de l'Interieur propose egalement des niveaux de salaire minimum horaire comprenant la zone 1 a 25 500 VND/heure la zone 2 a 22 700 VND/heure la zone 3 a 20 000 VND/heure et la zone 4 a 17 800 VND/heure.

Cong nhan vui mung khi don nhan thong tin duoc tang luong co so tu nam 2026. Anh: Nhat Ho
Les ouvriers sont heureux d'apprendre l'augmentation du salaire de base a partir de 2026. Photo : Nhat Ho

Enregistre a Ca Mau les ouvriers ont accueilli cette information avec une psychologie de joie pour tous d'avoir une augmentation de salaire.

Pinetree Co. Ltd. de la commune de Vinh Loi province de Ca Mau compte pres de 1 700 ouvriers travaillant dans le secteur de la confection la plupart sont heureux. Mme Nguyen Anh Thu a declare qu'elle travaille ici depuis plus de 9 ans le regime de salaire et de primes est bien mis en œuvre. S'il y a une augmentation du salaire minimum le revenu sera legerement meilleur.

M. Tra Minh Dung a declare que travailler dans une entreprise de confection coûte plus de 7 millions de dongs par mois par rapport a voyager loin de chez soi ce qui est toujours plus rentable car il n'est pas necessaire de louer une maison pour vivre loin de chez soi. Si le salaire augmente ce sera encore plus amusant.

Pendant ce temps a la societe par actions du groupe de produits aquatiques Minh Phu qui compte le plus grand nombre d'ouvriers a Ca Mau avec plus de 6 000 employes la plupart des ouvriers sont heureux de l'information selon laquelle les salaires seront augmentes au debut de 2026.

Cong nhan Ca Mau vui mung khi don nhan thong tin tang luong co so tu ngay 1.1.2026. Anh: Nhat Ho
Les ouvriers de Ca Mau sont heureux d'apprendre l'augmentation du salaire minimum regional a partir du 1er janvier 2026. Photo : Nhat Ho

L'ouvriere Nguyen Thi Hau a declare : 'Avoir un emploi dans ma ville natale avec un revenu stable est tres heureux. J'ai entendu dire qu'il y aurait une augmentation de salaire maintenant j'aime beaucoup'.

Du cote des entreprises la plupart attendent une decision specifique sur l'augmentation du salaire de base a appliquer.

Le directeur des ressources humaines d'une entreprise de transformation de produits aquatiques a Ca Mau estime que la feuille de route pour l'augmentation des salaires a ete decidee par le gouvernement. Lorsqu'une decision officielle sera prise l'entreprise l'appliquera conformement a la reglementation.

Selon l'Association des entreprises de la province de Ca Mau le gouvernement a decide d'augmenter le salaire de base a partir du debut de 2026 mais la publication en ce moment est necessaire. En effet afin que les entreprises aient le temps de se preparer et de planifier le paiement des salaires aux activites de l'entreprise pour l'annee suivante ; avoir la possibilite de payer rapidement les travailleurs lorsque la decision entre officiellement en vigueur.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie