Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les habitants vivent devant la porte de la mine de cuivre. Photo : Đinh Đại
Les habitants vivent devant la porte de la mine de cuivre. Photo : Đinh Đại

La mine de Tả Phời est bloquée affectant des centaines de travailleurs

Nhóm PV (báo lao động) 17/12/2025 08:12 (GMT+7)

Fin novembre début décembre de nombreux habitants ont installé des tentes pour cuisiner et bloqué l'entrée de la mine de riz de Tả Phời dans la commune de Hợp Thành à Lào Cai. La plupart des habitants qui se rassemblent ici sont liés aux problèmes liés à la récupération des terres pour servir les activités d'exploitation et d'expansion de la mine.

Les habitants construisent des tentes et des tentes pour cuisiner devant la porte de la mine

Sur la base des observations réelles des journalistes à la mi-décembre la situation où les habitants construisent des tentes et cuisinent pour empêcher les véhicules d'entrer et de sortir devant la porte de la mine de cuivre et de l'usine de production se poursuit.

M. Trần Văn Lâm (résidant dans le village de Phân Lân commune de Hợp Thành) a déclaré : 'Sur les terres que les autorités ont récupérées ma famille cultive du riz et des cultures depuis de nombreuses années. Cependant actuellement elles sont incluses dans les terres forestières pour être récupérées sans accord ni compensation avec les habitants de sorte que les habitants sont indignés'.

Dans un rapport envoyé au Comité permanent du Comité provincial du Parti et au Comité permanent du Comité populaire provincial de Lào Cai la société par actions Đồng Tả Phời a déclaré que depuis février 2023 jusqu'à présent les activités de production et commerciales de la société ont continuellement rencontré de graves difficultés en raison de la situation où certains citoyens résidant dans la localité ont pénétré illégalement à plusieurs reprises dans la zone de carrière en cours d'exploitation entravant les activités de production.

Ce qui a un impact important sur les entreprises et les travailleurs

La société par actions Đồng Tả Phời a déclaré que l'unité avait été louée de terres par le Comité populaire provincial de Lào Cai conformément aux décisions promulguées en 2023 et 2024 ; le contrat de location de terres a été signé et la remise des terres hors terrain est effectuée conformément à la réglementation.

Après vérification par les agences compétentes notamment : le Département de la police économique la police de la province de Lào Cai et le Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Lào Cai ont tous affirmé que les recommandations et les dénonciations selon lesquelles la société exploite au-delà des limites de terrain et viole les droits d'utilisation des terres des habitants sont sans fondement ; la location et l'utilisation des terres par l'entreprise sont effectuées conformément aux dispositions légales.

Le Comité populaire de la commune de Hợp Thành a également envoyé un document de réponse aux citoyens précisant que l'examen et l'indemnisation des arbres et des cultures conformément à la demande ne sont pas fondés.

Selon la société sur 10 mois cumulés en 2025 le chiffre d'affaires est estimé à 1 180 milliards de VND le montant des recettes budgétaires de l'État dans la région est de plus de 340 milliards de VND. Il est prévu que pour l'ensemble de l'année 2025 le montant des recettes budgétaires puisse atteindre environ 400 milliards de VND. Mais au 25 novembre 2525 toutes les activités minières ont dû être arrêtées en raison d'inconvénients entraînant un grave manque de matières premières

S'adressant à Lao Động M. Ngô Đức Lượng - chef du département Organisation - Administration (société Đồng Tả Phời) - a déclaré : 'La mine et l'usine qui ont cessé leurs activités affectent des centaines de travailleurs et d'entreprises. Nous demandons aux niveaux et secteurs d'intervenir rapidement pour vérifier et traiter sévèrement les actes d'intrusion et d'obstruction illégales afin d'assurer la sécurité et l'ordre dans la zone de la carrière afin de stabiliser la production en 2025 et

Le 15 décembre s'adressant au journaliste de Lao Động M. Nguyễn Tuấn Anh - président du Comité populaire de la province de Lào Cai - a déclaré que la province avait mis en place un groupe de travail pour inspecter examiner et résoudre les demandes et les plaintes concernant la zone d'exploitation minière de la société par actions Đồng Tả Phời.

Parallèlement il est demandé à la police de la province de Lào Cai de coopérer étroitement avec les autorités locales pour traiter rapidement les développements ; maintenir la sécurité politique et l'ordre social dans la région.

M. Khương Mạnh Tuấn - vice-président du comité populaire de la commune de Hợp Thành - a également déclaré : 'Le groupe de travail de la province de Lào Cai travaille pour saisir le contenu afin de répartir les tâches et d'élaborer un plan. Notre point de vue est de traiter sévèrement les individus qui incitent les gens à provoquer des troubles à la sécurité et à l'ordre public'.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie