Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Soi noi hoi thi thiet ke gian hang (Concours de conception de stands) concours de puzzles pour plus de 2 000 ouvriers et travailleurs

Duy Tuấn (báo lao động) 21/10/2025 09:06 (GMT+7)

Lam Dong - Le syndicat de base organise un concours de conception de stands et de quiz pour plus de 2 000 ouvriers a l'occasion du 20 octobre.

Le 20 octobre le syndicat de base de la societe par actions de confection Binh Thuan - Nha Be a annonce avoir organise un concours de conception de stands et des quiz pour tous les ouvriers et employes de l'entreprise.

L'activite vise a celebrer la Journee des femmes vietnamiennes du 20 octobre creant une atmosphere de solidarite et de joie dans l'unite.

Cac doi thi thiet ke gian hang. Anh: Pham Duy
Les equipes de concours de conception de stands. Photo : Pham Duy

Actuellement le syndicat de base de l'entreprise compte 2 109 membres. Le concours attire 7 equipes de concours provenant des ateliers de confection des departements techniques et des bureaux.

Avec la creativite des ouvriers de nombreux stands sont conçus de maniere accrocheuse apportant leur propre message a travers des slogans courts et significatifs.

Cong nhan, nguoi lao dong thi do vui co thuong. Anh: Pham Duy
Ouvriers et travailleurs participent a des jeux amusants avec des recompenses. Photo : Pham Duy

Outre la presentation des idees de conception les equipes ont egalement participe a la reponse aux questions a choix multiples sur la sante des travailleuses et la vie de famille moderne.

Apres la phase de notation le comite d'organisation a remis le premier prix d'une valeur de 7 5 millions de VND ainsi qu'un deuxieme prix un troisieme prix et 4 prix d'encouragement.

Non seulement les equipes de competition mais tous les ouvriers ont egalement participe a l'epreuve de quiz et ont reçu des recompenses creant une atmosphere enthousiaste lors de cette occasion speciale.

Hoi thi tao san choi soi noi cho nguoi lao dong sau gio lam viec. Anh: Pham Duy
Le concours cree un terrain de jeu anime pour les travailleurs apres le travail. Photo : Pham Duy

Au cours de la periode ecoulee le syndicat de base de l'entreprise a regulierement organise des mouvements sportifs et des activites de prise en charge des membres du syndicat contribuant a construire un environnement de travail uni et etroit.

C'est aussi une façon pour les travailleurs de ressentir plus clairement l'accompagnement des organisations syndicales dans la vie quotidienne.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie