Les ouvriers se forcent dans des chambres de location exiguës

Se serrer la ceinture pour louer deux chambres car le logement est trop exigu

Dans le quartier de location du groupe 30, quartier de Cẩm Lệ, où se concentrent de nombreux travailleurs de la zone industrielle de Hòa Cầm, la famille de Mme Trinh, originaire de la ville de Huế, est restée près de dix ans. Contrairement aux chambres individuelles environnantes, son mari et elle et leur jeune fille doivent louer deux pièces adjacentes.

Mme Trinh a déclaré qu'avant, toute la famille vivait dans une chambre pour 800 000 dongs par mois. Lorsque leur fille a grandi, les affaires se sont entassées, le logement est devenu trop étouffant et étouffant. La cuisine, le réfrigérateur, le ventilateur sont placés près du lit, ce qui fait qu'il n'y a plus d'espace pour que leur fille puisse s'asseoir et étudier. À contrecœur, ils ont dû se résoudre à louer un espace supplémentaire à côté juste pour avoir un endroit pour placer la table de classe et séparer la zone de cuisine.

Cette décision a doublé les dépenses de subsistance. Le loyer a doublé, entraînant une augmentation de l'électricité et de l'eau. Pendant ce temps, le travail dans l'usine de machines est en équipes rotatives, certaines semaines, le couple travaille complètement hors service, l'un vient de rentrer à la porte tôt le matin, l'autre a déjà conduit sa voiture au travail. Pour compenser les frais de chambre supplémentaires, les deux doivent se forcer à accepter des heures supplémentaires.

Se bousculer dans une pièce de 16m2.

Quittant le quartier de Cẩm Lệ pour se rendre dans une chambre de location de niveau 4 de plus de 16 m2 sur la rue Đặng Chiêm, quartier de Liên Chiểu, la vie exiguë des travailleurs est devenue encore plus claire. À sept heures du matin, Mme Trần Thị Lan a quitté l'usine après un quart de travail de nuit de 11 heures dans la zone industrielle de Hòa Khánh. De retour dans sa chambre avec les cernes sous les yeux à cause du manque de sommeil, elle s'est de nouveau précipitée pour aider sa mère à préparer le petit-déjeuner puis à emmener ses enfants à l'école.

Après plus de 11 ans de travail comme ouvriers, M. et Mme Lan n'ont toujours pas échappé à la situation de location de logements temporaires. Le fardeau des dépenses pèse lourdement lorsque trois jeunes enfants entrent successivement dans l'âge scolaire. Le revenu mensuel sans heures supplémentaires n'est que de 5 200 000 dongs, et les heures supplémentaires n'atteignent que 7 300 000 dongs, ce qui oblige la famille à emprunter souvent de l'argent pour s'occuper de leurs enfants. Pour avoir quelqu'un pour les emmener et les ramener, le mari de Mme Lan a été contraint de quitter son emploi d'entreprise pour travailler comme chauffeur de moto-taxi technologique, tandis que sa grand-mère paternelle de Hué doit venir vivre avec lui pour aider à s'occuper des petits-enfants.

La pièce de plus de 16 mètres carrés est le lieu de vie de toute la famille. La superficie est trop petite, il ne peut y avoir qu'un lit pour les personnes âgées et les trois enfants, l'espace vide près du sol en dessous est un endroit pour poser des nattes et se reposer pour le couple. Mme Lan a choisi de travailler en quart de nuit fixe de 20 heures à 7 heures du matin le lendemain non pas parce qu'elle pouvait s'y adapter, mais pour être à la maison pendant la journée pour aider au travail et s'occuper des enfants. Les personnes qui travaillent en quart de nuit rentrent dormir à temps partiel, les personnes âgées s'occupent des enfants, les conducteurs de moto-taxi entrent et sortent constamment, ce qui rend la petite pièce toujours étouffante.

Avec un salaire maigre et des dépenses de subsistance qui pèsent lourdement chaque jour, trouver un logement plus spacieux reste hors de portée pour les familles d'ouvriers ici.

Voir l'original ici