Chambres de location exiguës et rêve d'un foyer chaleureux pour les ouvriers

Une pièce suffisante pour vivre, mais pas assez pour vivre.

La zone industrielle de Thăng Long concentre de nombreux ouvriers, entraînant de nombreux quartiers de location entrelacés dans les zones résidentielles.

Le prix de location dépend de la superficie et de la qualité des chambres. Les chambres fermées coûtent généralement 1,3 à 1,5 million de VND/mois, les nouvelles chambres construites environ 1,8 million de VND/mois, tandis que les anciennes chambres dégradées coûtent 500 000 à 700 000 VND/mois et sont le choix de nombreux ouvriers à faible revenu.

Mme Nguyễn Thị Trang, originaire de Tuyên Quang, était autrefois ouvrière d'assemblage de composants dans la zone industrielle de Thăng Long. Après plus de 10 ans de travail, elle a également vécu pendant autant d'années dans des chambres louées autour de la zone industrielle.

À un moment donné, elle a loué une chambre d'environ 15 m2 au prix de 1,5 million de dongs/mois. Quatre personnes vivaient dans ce petit espace étroit, dont son mari et elle, sa belle-mère et son jeune enfant. Un autre enfant d'elle a dû être envoyé à la campagne.

La pièce ne peut contenir qu'un lit. En dessous se trouve un matelas pour la grand-mère et la petite-fille. Le petit coin cuisine est rempli d'une cuisinière à gaz. Les toilettes sont fermées, il n'y a presque plus d'espace pour d'autres activités.

En été, la pièce est chaude. Les jours de pluie, l'humidité augmente, les murs et les meubles sont facilement humides et moisis. Les moustiques et les insectes apparaissent plus souvent.

Ce qui préoccupe le plus Mme Trang n'est pas la vie exiguë, mais le sentiment que ses enfants n'ont pas un espace digne de ce nom pour grandir.

Là-bas, un enfant n'a pas de cour pour courir et jouer. Le coin d'étude est également difficile à séparer du lieu de couchage, du lieu de repas. Chaque fois que les adultes se reposent, la vie de l'enfant doit également être ajustée en conséquence.

Après plus de 10 ans de travail comme ouvrière, Mme Trang a décidé de retourner dans sa ville natale.

Les revenus à la campagne sont plus bas, les opportunités d'emploi ne sont pas aussi bonnes qu'à Hanoï. Mais en retour, elle a un espace plus grand pour vivre avec sa famille. Les enfants ont un endroit pour jouer, un endroit pour étudier. Les activités apparemment très normales d'une famille n'ont plus besoin d'être calculées par mètre carré.

Retourner dans ma ville natale a des revenus plus faibles, mais au moins il y a un endroit pour vivre au vrai sens du terme, avec de l'espace pour que mes enfants jouent et étudient" - a partagé Mme Trang.

Quand une pièce ne peut pas devenir un toit

Mme Duong Thi Chung avait loué une chambre de location au prix de 700 000 VND/mois. Le loyer est adapté aux capacités financières des travailleurs, mais la chambre s'est gravement détériorée. Vivre dans cette pièce l'oblige à peser le pour et le contre de chaque petite activité.

Après un certain temps, elle a décidé de déménager dans une autre chambre plus spacieuse, au prix de 1,6 million de dongs/mois. Le loyer a plus que doublé, ce qui signifie qu'une partie de ses revenus doit être consacrée à l'hébergement. Cependant, la nouvelle chambre n'a toujours pas résolu tous les inconvénients.

Le séchage des vêtements doit utiliser les espaces vides de la pièce. Lorsque le temps est humide, les vêtements ne sèchent pas longtemps et l'odeur de moisi persiste facilement.

Ce qui rend Mme Chứng inévitablement mélancolique, c'est l'histoire de ses enfants. Parce que la chambre louée est exiguë et que les conditions de vie sont limitées, elle n'ose pas emmener ses enfants vivre avec elle en ville. L'enfant doit être envoyé à la campagne pour que ses grands-parents s'en occupent.

Une famille est donc divisée en deux par la distance géographique: les parents dans la zone industrielle, les enfants à la campagne. Les appels téléphoniques, les visites à la maison ne suffisent pas à combler le mal du pays.

Pour les ouvriers, le loyer d'une chambre peut être calculé comme une part importante de leurs revenus mensuels. Par conséquent, choisir une chambre n'est pas simplement choisir un endroit pour dormir. Il s'agit d'une distinction entre le loyer, l'électricité, l'eau, la nourriture, les frais de déplacement, les études des enfants et une série d'autres dépenses.

Les chambres bon marché sont souvent anciennes, petites et manquent d'équipements. Les chambres plus grandes et plus récentes ont des loyers plus élevés, entraînant une pression de dépenses.

Le paradoxe réside dans le fait que: les ouvriers peuvent avoir un endroit où rentrer après le travail, mais il n'est pas certain qu'ils aient suffisamment d'espace pour que toute la famille vive ensemble.

Voir l'original ici