Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police du quartier de Yên Sơn, province de Ninh Bình, parraine et offre des cadeaux aux élèves en difficulté de la région. Photo: Diệu Anh
La police du quartier de Yên Sơn, province de Ninh Bình, parraine et offre des cadeaux aux élèves en difficulté de la région. Photo: Diệu Anh

La police de la province de Ninh Binh diffuse l'amour et encourage les enfants à aller à l'école

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 12/02/2026 10:49 (GMT+7)

Ninh Binh - Le modèle de parrainage des élèves pauvres de la police provinciale de Ninh Binh a contribué à diffuser l'amour, en les aidant à avoir un point d'appui solide pour aller à l'école.

En réponse au mouvement d'émulation "Trois plus: la plus disciplinée - la plus loyale - la plus proche du peuple" parmi les jeunes policiers, de nombreuses unités relevant de la police provinciale de Ninh Binh ont activement construit des modèles "L'enfant adoptif de l'Union"; "Mère parrainée" pour parrainer et soutenir les élèves en difficulté dans la province.

Le point remarquable de ces modèles est que la manière de faire ne se limite pas à l'attribution de cadeaux, au soutien unique, mais à la sélection d'une forme de parrainage à long terme, avec un engagement de temps et un niveau de soutien spécifique.

Hiện các đơn vị trực thuộc Công an tỉnh Ninh Bình đang nhận đỡ đầu cho 33 học sinh có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn tỉnh. Ảnh: Diệu Anh
Actuellement, les unités relevant de la police provinciale de Ninh Binh parrainent 33 élèves en difficulté dans la province. Photo: Dieu Anh

À la police de la commune de Nam Lý, la section de la Ligue de la jeunesse de la police de la commune a parrainé Nguyễn Thị Ánh Vy, née en 2012, résidant dans le village 5 Tiến Thắng. Elle est dans une situation particulièrement difficile, vivant avec sa grand-mère âgée et faible, avec un revenu précaire. Comprenant cette situation, la section de la Ligue de la jeunesse de la police de la commune l'a parrainée pendant 2 ans, avec une aide de 500 000 dongs/mois.

Tous les fonds sont versés volontairement par 100% des membres du syndicat de la section. Non seulement en apportant un soutien matériel, mais les cadres et les membres du syndicat de la section rendent également régulièrement visite, encouragent et créent une motivation spirituelle supplémentaire pour qu'il puisse étudier en toute tranquillité d'esprit.

Dans le quartier de Yên Sơn, les forces de police du quartier ont également mis en œuvre un modèle similaire. La ligue de la jeunesse et l'Association des femmes de la police du quartier ont parrainé Vũ Minh Quang, né en 2014, avec un niveau de soutien de 6 000 000 VND/an. En outre, l'unité a également remis 4 vélos, 10 boîtes cadeaux du Têt, 200 cahiers et de l'argent liquide aux élèves et aux familles en difficulté de la région.

Selon le représentant de la direction de l'Association des femmes de la police provinciale de Ninh Binh, les unités relevant de la police provinciale de Ninh Binh parrainent et soutiennent actuellement 33 enfants. Le point commun des modèles est l'initiative d'examiner et de choisir les bonnes personnes qui ont besoin d'aide. Les enfants soutenus sont tous dans des situations particulièrement difficiles, manquant à la fois de biens matériels et de conditions d'apprentissage. Grâce à cela, les ressources, bien que modestes, sont utilisées au bon endroit, créant une efficacité pratique.

Công an phường Yên Sơn, tỉnh Ninh Bình tặng quà cho các cháu đã được đơn vị nhận đỡ đầu. Ảnh: Diệu Anh
La police du quartier de Yên Sơn, province de Ninh Bình, offre des cadeaux aux enfants qui ont été parrainés par l'unité. Photo: Diệu Anh

Dans un contexte où de nombreuses familles sont encore en difficulté, maintenir la voie scolaire pour leurs enfants est toujours un défi majeur. L'accompagnement des forces de police est donc significatif comme un point d'appui. Un vélo permet de raccourcir la distance jusqu'à la salle de classe ou quelques centaines de milliers de dongs par mois permettent aux enfants d'avoir de l'argent pour acheter des livres et des frais de subsistance.

Les modèles ci-dessus ont créé la confiance dans la société. Lorsque les gens sont témoins du fait que les forces de police non seulement maintiennent la sécurité et l'ordre, mais partagent également avec les personnes en difficulté, la relation étroite entre les forces de police et le peuple est renforcée. C'est également la base pour construire une position de sécurité populaire solide dès la base" - a partagé le représentant de la direction de l'Association des femmes de la police provinciale de Ninh Binh.

Voir l'original ici

Même catégorie