Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Un chauffeur souffre de fortes douleurs abdominales sur l'autoroute, la police de la circulation l'aide à se rendre rapidement aux urgences

Tô Thế (báo lao động) 16/02/2026 07:01 (GMT+7)

Ayant constaté que le chauffeur souffrait de fortes douleurs abdominales et s'était arrêté sur l'autoroute, la police de la circulation a rapidement ouvert la voie et a emmené la victime à l'hôpital pour des soins d'urgence sûrs et rapides.

Vers 9 heures le 15 février 2026, lors d'une patrouille de contrôle mobile sur l'autoroute Pháp Vân - Cầu Giẽ (section Km259 – Km230), l'équipe de travail n° 2 de l'équipe de police de la circulation routière n° 3 (bureau 6, département de la police de la circulation) a découvert une voiture immatriculée 30L-870. xx arrêtée dans la voie d'urgence au Km255, en direction de Ninh Bình vers Hanoï.

En s'approchant du véhicule, les forces de l'ordre ont constaté que le chauffeur Đ. V. Đ (né en 1996, résidant à Phượng Dực, Hanoï) se tenait le ventre, souffrait abondamment, ne pouvait plus continuer à conduire et devait être emmené immédiatement aux urgences.

Reconnaissant la situation directement liée à la santé et à la vie des personnes, le groupe de travail a immédiatement mis en œuvre un plan d'assistance d'urgence.

Tài xế đau bụng dữ dội khi đang điều khiển xe trên cao tốc, phải dừng lại ở làn khẩn cấp. Ảnh: Cục CSGT
Le chauffeur souffre de fortes douleurs abdominales alors qu'il conduit sur l'autoroute et doit s'arrêter dans la voie d'urgence. Photo: Département de la police de la circulation
Một xe cảnh sát mở đường. Ảnh: Cục CSGT
Une voiture de police ouvre la voie. Photo: Département de la police de la circulation

À ce moment-là, le lieutenant-colonel Pham Cong Chien a directement conduit la voiture pour emmener la victime à l'hôpital, le lieutenant Dang Dinh Quang l'a accompagnée pour l'aider. Devant, le major Bui Van Tuoi et le capitaine Pham Ngoc Qui ont conduit la voiture de police pour mettre le signal prioritaire afin d'ouvrir la voie, assurant un voyage rapide et sûr au milieu d'un trafic important sur l'autoroute.

Grâce au soutien opportun des forces de police de la circulation, le conducteur a été emmené à l'hôpital général provincial de Hà Nam (ancien) pour des soins d'urgence en toute sécurité. Actuellement, sa santé s'est stabilisée et le patient est conscient.

ss
Le conducteur a été emmené à l'hôpital pour des soins d'urgence à temps. Photo: Département de la police de la circulation

L'incident montre une fois de plus qu'outre la tâche d'assurer l'ordre et la sécurité de la circulation, les forces de police de la circulation sont toujours prêtes à aider les personnes dans les situations d'urgence, contribuant ainsi à protéger la vie et la santé des usagers de la route.

Voir l'original ici

Même catégorie