Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Ayant des dettes de salaire et des retards de paiement de l'assurance sociale les ouvriers de la societe Vinh Thong ont autorise les cadres syndicaux de Ho Chi Minh-Ville a poursuivre l'entreprise devant le tribunal. Photo : Duc Long
Ayant des dettes de salaire et des retards de paiement de l'assurance sociale les ouvriers de la societe Vinh Thong ont autorise les cadres syndicaux de Ho Chi Minh-Ville a poursuivre l'entreprise devant le tribunal. Photo : Duc Long

Les 107 ouvriers ont depose une demande de mise en œuvre d'un jugement obligeant l'entreprise a verser des salaires

Nam Dương (báo lao động) 20/10/2025 09:19 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - 107 ouvriers de la societe TNHH SX - TM - DV Vinh Thong ont depose une demande d'execution du jugement obligeant l'entreprise a verser des salaires et a payer l'assurance sociale.

Le 18 octobre M. Pham Van Hien du Centre de conseil juridique relevant de la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a declare qu'a ce jour 107 ouvriers de la societe Vinh Thong Production - Trading - Service Co. Ltd. residant dans la zone industrielle de Tan Binh Ho Chi Minh-Ville (societe Vinh Thong) ont depose une demande d'execution d'un jugement obligeant la societe a rembourser les salaires et a payer l'assurance sociale (BHXH) des ouvriers.

Auparavant en raison d'une dette de salaire (environ 3 1 milliards de VND) et d'un retard de paiement de l'assurance sociale (environ 4 5 milliards de VND) 137 ouvriers de la societe Vinh Thong avaient autorise les cadres syndicaux de Ho Chi Minh-Ville a poursuivre l'entreprise devant le tribunal.

Au cours du traitement de l'affaire le tribunal populaire de la zone 9 de Ho Chi Minh-Ville a publie 118 decisions de reconnaissance de l'accord de mediation et 19 jugements de premiere instance demandant a la societe Vinh Thong de payer l'integralite du salaire et de l'assurance sociale a 137 travailleurs.

Cong nhan Cong ty Vinh Thong ngung viec tap the yeu cau doanh nghiep tra luong, dong bao hiem xa hoi. Anh: Duc Long
Les ouvriers de la societe Vinh Thong cessent de travailler collectivement exigeant que l'entreprise paie les salaires et paie l'assurance sociale. Photo : Duc Long

Cependant selon les plaintes des ouvriers la societe Vinh Thong n'a toujours pas correctement applique les jugements qui sont en vigueur legalement et presente des signes de retard intentionnel provoquant une grande indignation au sein du collectif des travailleurs.

Recemment la Federation du travail de Ho Chi Minh-Ville a envoye un document au Comite permanent du Comite municipal du Parti de Ho Chi Minh-Ville demandant au Comite administratif du Parti de Ho Chi Minh-Ville de presider de coordonner avec le Tribunal populaire de la ville et le Departement de l'execution des jugements civils de la ville d'inviter et d'appliquer les mesures necessaires pour accelerer l'organisation de l'execution des 137 jugements et decisions qui sont entres en vigueur obligeant la societe Vinh Thong

Le texte original est disponible ici

Même catégorie