Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Cours de formation professionnelle de capitaine et de chef d'équipe pour les membres de l'association professionnelle de pêche à Đà Nẵng. Photo : Trường An
Cours de formation professionnelle de capitaine et de chef d'équipe pour les membres de l'association professionnelle de pêche à Đà Nẵng. Photo : Trường An

Célébrez les normes du métier de marin à partir des cours de capitaine

Trà Ban (báo lao động) 18/12/2025 11:31 (GMT+7)

L'organisation syndicale et l'université de Nha Trang ont ouvert 2 cours de formation professionnelle de capitaine de navire de première classe pour les pêcheurs à Đà Nẵng.

Les cours de formation sont organisés par le syndicat de la commune de Thăng An en coordination avec le syndicat de pêche de Bình Minh et le Centre de formation des membres d'équipage et de développement de la technologie maritime de l'université de Nha Trang pendant 20 jours à partir du 15 décembre. Plus de 60 pêcheurs participent à l'apprentissage dont la plupart sont propriétaires de bateaux capitaines ou contrôlent directement des bateaux de pêche dans les communes côtières de Thăng An et Thăng Trường. Ce sont tous des travailleurs engagés dans la mer depuis de nombreuses années

La réalité montre que les pêcheurs du centre du Vietnam exercent depuis longtemps principalement la profession selon des méthodes traditionnelles 'cha truyền con nối'. Les compétences en mer sont principalement basées sur l'expérience accumulée tandis que les connaissances sur la gestion des navires la sécurité maritime la législation sur l'exploitation maritime et la protection de l'environnement sont encore limitées. Le nombre de travailleurs formés régulièrement et titulaires de certificats de capitaine de navire de bonne catégorie n'est pas encore élevé et ne répond pas aux exigences de la gestion durable de la pêche

Dans ce contexte les cours de formation professionnelle assurés par les établissements de formation universitaire spécialisés sont particulièrement importants. Le programme d'études dure 20 jours combinant théorie et pratique se concentrant sur l'exploitation navale la gestion des machines le traitement des situations en mer la garantie de la sécurité des personnes et des véhicules. Plus important encore les étudiants sont équipés de connaissances juridiques relatives à l'exploitation des produits aquatiques à la sécurité maritime à la protection des ressources et à l'environnement marin.

Les causes des risques en mer des violations des réglementations de l'exploitation ou de l'exploitation inefficace sont dues au manque de ressources humaines de pêche formées de manière systématique. Lorsque les pêcheurs sont améliorés dans leurs qualifications professionnelles non seulement l'efficacité des voyages en mer s'améliore mais la conscience du respect de la loi s'améliore également considérablement. C'est un facteur clé dans un contexte où la pêche subit une surveillance étroite en matière d'exploitation légale

Du point de vue de l'organisation syndicale et de l'association professionnelle des pêcheurs la coordination de l'ouverture de classes pour les membres du syndicat démontre le rôle d'accompagnement et de protection des droits à long terme des pêcheurs. Le certificat de capitaine de bateau de catégorie I n'est pas seulement une condition juridique nécessaire mais ouvre également des opportunités d'accéder à des modèles d'exploitation modernes d'améliorer la valeur des produits et de minimiser les risques d'accidents du travail.

À long terme de telles formations contribuent à former progressivement une véritable équipe de « travailleurs de la mer » au lieu d'une image de travail spontané et fragmenté. Lorsque les connaissances les compétences et la conscience juridique sont renforcées le métier de pêche a une base pour se développer durablement protéger les ressources marines et l'environnement marin tout en assurant des moyens de subsistance stables aux pêcheurs du Centre.

L'ouverture de deux cours de formation professionnelle de capitaine d'équipage de classe I pour les membres de l'association professionnelle de pêche dans la zone côtière du centre du Vietnam porte la signification de dépasser le cadre d'une activité de formation de courte durée. Il s'agit d'une étape nécessaire dans le processus de professionnalisation de la pêche pour répondre aux exigences de plus en plus élevées de l'exploitation aquatique moderne et intégrée.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie