Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les activites non professionnelles esperent augmenter leur niveau de soutien. Photo : Hai Nguyen.
Les activites non professionnelles esperent augmenter leur niveau de soutien. Photo : Hai Nguyen.

Les militants non professionnels esperent une augmentation du niveau de soutien

MINH HƯƠNG (báo lao động) 04/06/2025 12:05 (GMT+7)

Recemment le ministere de l'Interieur a propose de concevoir des regimes et des politiques pour que les personnes exerçant des activites non professionnelles au niveau communal quittent leur emploi en raison de la fusion.

Apres 4 ans de travail au poste de secretaire adjoint de la Ligue de la jeunesse communale M. Nguyen Van Son (28 ans) a declare que compare a d'autres personnes travaillant dans des entreprises privees qui ont quitte leur emploi sans aucune aide il se sent beaucoup plus chanceux.

M. Son a 47 mois en tant que fonctionnaire non specialise au niveau communal et est assure socialement pendant 3 5 ans soit l'equivalent de 42 mois. Lorsqu'il a appris l'annonce de la fin prochaine des activites du fonctionnaire non specialise au niveau communal il a pleinement soutenu.

Le vice-president Nam Pho Bi thu n'etait deçu que de travailler de nombreux emplois differents chaque mois avec beaucoup d'enthousiasme mais de ne beneficier que d'une allocation de 2 3 millions de VND. Lorsqu'il a calcule l'allocation proposee M. Son a encore plus regrette car elle n'etait que de 1 8 fois son revenu.

Partageant plus en detail M. Son a declare que bien qu'il soit chef adjoint il doit faire beaucoup de taches de chef. De plus il demande souvent des conges de son emploi principal pour participer a des programmes organises par l'organisme.

S'exprimant sur son souhait M. Son a souhaite que ceux qui perçoivent un revenu mensuel inferieur a 2 5 millions de VND envisagent d'augmenter le niveau de calcul par rapport aux allocations actuellement perçues (de 1 a 1 0).

Avec cette methode de calcul M. Son pense qu'elle aidera les personnes non professionnelles a etre plus rassurees lorsqu'elles souhaitent demarrer une entreprise. En cas de chomage prolonge ou de besoin d'acquerir des connaissances supplementaires et de commencer un nouveau travail il sera egalement moins anxieux et stresse.

Mme Pham Thanh Loan (60 ans Thai Binh) - vice-presidente de l'Association des femmes de la commune - a partage que bien qu'elle ait travaille pendant plus de 24 ans elle n'a ete assuree sociale que pendant les 8 dernieres annees. Le montant de l'assurance qu'elle retirerait une seule fois n'est que de plus de 40 millions de dongs.

La pension mensuelle de Mme Loan est actuellement de 2 65 millions de VND. Ayant atteint l'age de la retraite le montant de l'allocation qu'elle reçoit selon la proposition n'est que de 1 8 fois son revenu et il n'y a pas de nombre de mois pour la multiplier et beneficier des avantages comme les autres personnes.

Avec cette proposition Mme Loan ne beneficiera que d'un total de : 1 8 fois le revenu 2 3 fois le revenu multiplie par 8 ans de cotisation d'assurance et 3 mois de prime mensuelle actuellement perçue. En calculant l'allocation totale que Mme Loan reçoit environ 36 millions de VND elle estime qu'elle est assez faible.

Avec cette somme d'argent Mme Loan a declare qu'elle ne suffisait pas a payer plus d'assurance sociale volontaire pendant les annees manquantes pour percevoir une pension de retraite. De plus elle n'avait pas beaucoup d'argent a epargner a la banque ce qui etait tres difficile et inquietant lorsque la vieillesse a frappe a la porte.

Selon Mme Loan ce calcul n'est pas equitable pour les personnes qui ont atteint l'age de la retraite comme elle.

Mme Loan a suggere de separer les personnes exerçant des activites non professionnelles qui ont atteint ou depassent l'age de la retraite afin d'avoir une methode de calcul appropriee. Selon la vice-presidente de l'Association des femmes de la commune le niveau de 1 8 fois le revenu initial devrait etre multiplie par le nombre de mois de cotisation obligatoire a l'assurance sociale comme les autres personnes pour etre raisonnable.

Le ministere de l'Interieur a conçu le regime de perception des allocations pour les personnes exerçant des activites non professionnelles au niveau communal en 3 groupes de regimes. Parmi eux M. Son appartient au groupe 1 et Mme Loan au groupe 2.

En consequence le premier groupe de personnes ayant moins de 5 ans de service avec une cotisation obligatoire a l'assurance sociale perçoit une allocation unique soit 1 8 fois la pension mensuelle actuellement perçue multipliee par le nombre de mois de travail avec une cotisation obligatoire a l'assurance sociale.

Ce groupe beneficie egalement d'une allocation equivalant a 1 5 fois le salaire mensuel actuellement perçu pour chaque annee de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire.

Beneficier d'une allocation mensuelle de 3 mois actuellement perçue pour trouver un emploi et conserver le temps de cotisation obligatoire a l'assurance sociale ou percevoir une assurance sociale unique conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale.

Deuxiemement les personnes ayant une periode de travail de 5 ans ou plus et ayant encore 5 ans et moins jusqu'a l'age de la retraite beneficient d'une allocation unique soit 1 8 fois la pension mensuelle actuellement perçue multipliee par le nombre de mois de conge anticipe par rapport a l'age de la retraite.

Ce groupe continue de beneficier d'une allocation equivalant a 1 5 fois le salaire mensuel actuellement perçu pour chaque annee de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire.

Beneficier d'une allocation mensuelle de 3 mois d'une allocation mensuelle actuellement perçue pour trouver un emploi et beneficier egalement d'une periode de cotisation obligatoire a l'assurance sociale ou de cotisation unique a l'assurance sociale conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale...

Le texte original est disponible ici

Même catégorie