Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm rencontre des entreprises typiques dans l'après-midi du 12 octobre à Hanoï. Photo: TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm rencontre des entreprises typiques dans l'après-midi du 12 octobre à Hanoï. Photo: TTXVN

Les entreprises fortes contribuent à renforcer la puissance nationale

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 13/10/2026 08:57 (GMT+7)

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a souligné que le pays puissant est un point d'appui pour que les entreprises aillent loin; les entreprises fortes contribuent à renforcer la force nationale.

Construire une "Stratégie de marque nationale" avec une vision à long terme

À l'occasion de la Journée des entrepreneurs vietnamiens (13 octobre 2004 - 13 octobre 2026), dans l'après-midi du 12 octobre, à Hanoï, le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm a rencontré des entreprises typiques, selon TTXVN.

Étaient également présents les membres du Bureau politique, secrétaires du Comité central du Parti: la présidente du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai; le chef du Département central de la propagande et de l'éducation, Trinh Van Quyet. Étaient également présents les membres du Bureau politique, le vice-Premier ministre permanent du gouvernement, Pham Gia Tuc.

S'exprimant lors de la réunion, soulignant un certain nombre d'orientations de développement, le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm a proposé de renforcer la confiance, d'assurer un environnement commercial stable, favorable, transparent, équitable et à faible coût; de lever les obstacles substantiels des entreprises.

Le gouvernement doit maintenir la stabilité macroéconomique, contrôler l'inflation, assurer les grands équilibres, traiter les problèmes liés à la terre, à la planification, à l'investissement, à la construction avec responsabilité, des délais clairs, donner la priorité aux projets afin de créer rapidement une capacité de production. Interconnecter les procédures, les données, réduire les documents, le temps et les coûts réels.

Renforcer l'orientation et l'alerte précoce, limiter les risques de violation de la loi, traiter les fonctionnaires corrompus et profiteurs, remédier aux inspections et aux contrôles qui se chevauchent. Construire une "Stratégie de marque nationale" avec une vision à long terme, en utilisant la compétitivité réelle de l'entreprise elle-même.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu tại cuộc gặp mặt. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm s'exprime lors de la rencontre. Photo: TTXVN

Soulignant l'amélioration de la capacité de production, la maîtrise de la technologie et le développement des ressources humaines dans les entreprises, le secrétaire général et président de la République a demandé aux entrepreneurs de se concentrer sur la technologie, les personnes et la gestion, de promouvoir les atouts, d'investir avec persévérance et de créer des produits de valeur.

Les travailleurs doivent bénéficier de récompenses méritées.

Promouvant le rôle des entrepreneurs dans la construction d'une économie indépendante et autonome liée à l'intégration internationale, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a demandé aux entreprises de maîtriser l'étape importante, de diversifier les marchés et les sources d'approvisionnement, de répondre de manière proactive aux fluctuations et de consolider le marché intérieur par le biais du système de distribution, de la qualité des produits, des services et des marques.

L'intégration doit améliorer la capacité technologique, les connaissances et la position dans la chaîne de valeur mondiale. Les entrepreneurs doivent suivre de près le marché, le droit, la technologie, profiter des accords commerciaux, protéger la propriété intellectuelle, maintenir la réputation en termes de qualité et d'origine, et respecter strictement leurs engagements.

Le secrétaire général et président de la République a demandé aux entreprises d'assurer la sécurité, les revenus, les régimes, les opportunités d'amélioration des compétences, d'utiliser les ressources de manière responsable, de remplir leurs obligations fiscales et d'être attachées à la communauté.

Les travailleurs doivent bénéficier de récompenses méritées, une amélioration de leur niveau de vie est la base du développement durable de l'entreprise. Les entrepreneurs prospères guident la jeune génération, soutiennent les idées prometteuses et encouragent la créativité.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và các đại biểu tham dự. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et les délégués participants. Photo: TTXVN

Le secrétaire général et président de la République a souligné qu'au cours des deux dernières années, le Comité central du Parti a promulgué un système de résolutions sur le développement socio-économique afin d'ouvrir la voie et de créer un corridor juridique pour les activités de production et de commerce, le travail de production, afin que les entreprises, les entrepreneurs et les travailleurs aient des opportunités de développement.

La 4e conférence du Comité central du XIVe mandat a adopté la "Réglementation sur la participation des membres du Parti aux activités d'investissement et commerciales", selon laquelle le Parti encourage les membres du Parti à s'enrichir légitimement en lien avec le maintien de la nature du Parti, la construction du Parti dans le secteur non étatique et l'intégrité de la fonction publique.

Le secrétaire général et président de la République a souligné que le pays puissant est un point d'appui pour que les entreprises aillent loin; les entreprises fortes contribuent à renforcer la force nationale; affirmant que le Parti et l'État apprécient la contribution, protègent les droits et intérêts légitimes, créent des conditions pour que les entrepreneurs développent leurs talents et s'enrichissent légitimement.

Le secrétaire général et président de la République a souhaité que les entrepreneurs nourrissent une grande ambition, construisent durablement des entreprises et des marques avec qualité, capacité et crédibilité, apportant de la fierté au Vietnam.

Lire l'original ici

Même catégorie