Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le directeur général de la société par actions Đồng Tiến (à droite) remet un prix pour avoir achevé le plan de production pour 2025. Photo : HAC
Le directeur général de la société par actions Đồng Tiến (à droite) remet un prix pour avoir achevé le plan de production pour 2025. Photo : HAC

La société de confection de Đồng Nai récompense le Têt 2026 en moyenne de plus de 21 millions de VND/personne

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 26/12/2025 10:21 (GMT+7)

Đồng Nai - La société par actions Đồng Tiến a annoncé les primes du Têt Nguyên Đán 2026 avec une moyenne de plus de 21 millions de VND/personne soit 16 % de plus que l'année précédente.

Le 25 décembre la société par actions Đồng Tiến (zone industrielle d'Amata quartier de Long Bình province de Đồng Nai) a organisé une cérémonie de félicitations à l'entreprise pour avoir achevé son plan de production pour 2025 et a remis des primes à l'ensemble des 3 623 cadres et employés de l'entreprise à hauteur de 2 millions de VND/personne pour un montant total de plus de 6 6 milliards de VND.

Công ty Cổ phần Đồng Tiến tổ chức lễ chúc mừng công ty hoàn thành kế hoạch sản xuất năm 2025. Ảnh: HAC
La société par actions Đồng Tiến organise une cérémonie de félicitations pour l'achèvement du plan de production 2025. Photo : HAC

L'entreprise a également annoncé les primes du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 aux employés avec une prime moyenne de plus de 21 millions de VND/personne soit environ 16 % de plus que l'année précédente.

Ông Nguyễn Văn Hoàng - Tổng giám đốc Công ty Cổ phần Đồng Tiến thông báo tiền thưởng Tết tới toàn thể người lao động công ty. Ảnh: HAC
M. Nguyễn Văn Hoàng - Directeur général de la société par actions Đồng Tiến annonce les primes du Têt à tous les employés de l'entreprise. Photo : HAC

En outre la société a également décidé de dépenser des primes du Nouvel An lunaire le 1er janvier 2026 à hauteur de 500 000 VND/personne ; des primes pour le premier jour d'ouverture du printemps pour les employés présents au travail à hauteur de 500 000 VND/personne ; des primes pour les employés présents au travail pendant 7 jours après l'ouverture du printemps à hauteur de 1 4 million de VND/personne.

La société a également lancé un mouvement de compétition au premier trimestre 2026. En conséquence l'unité de production qui a dépassé le plan de chiffre d'affaires recevra une prime de 1 million de VND/personne/mois (pour l'unité en tête) ; 700 000 VND/personne/mois (pour l'unité en deuxième position) et 500 000 VND/personne/mois (pour l'unité en troisième position).

Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Đồng Tiến Nguyễn Văn Hoàng trao tiền thưởng hoàn thành kế hoạch sản xuất năm 2025 cho công nhân. Ảnh: HAC
Le directeur général de la société par actions Đồng Tiến Nguyễn Văn Hoàng remet des primes pour l'achèvement du plan de production 2025 aux ouvriers. Photo : HAC

Mme Phạm Thị Hà ouvrière du groupe 18 de l'entreprise de confection 1 - qui travaille depuis 5 ans chez la société par actions Đồng Tiến a déclaré : Après avoir reçu l'annonce des primes du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 et d'autres primes elle et les autres ouvriers sont très heureux car les primes sont plus élevées que l'année précédente.

Mme Hà a également remercié le conseil d'administration d'avoir toujours pris soin de la vie spirituelle et matérielle des employés et de continuer à accompagner l'entreprise dans son développement.

Tổng số tiền thưởng hoàn thành kế hoạch sản xuất năm 2025 là hơn 6,6 tỉ đồng. Ảnh: HAC
Le montant total des primes pour l'achèvement du plan de production pour 2025 est de plus de 6 6 milliards de VND. Photo : HAC

La société par actions Đồng Tiến est une entreprise spécialisée dans la production et l'exportation de vêtements. La société a signé des commandes garantissant la poursuite de la stabilisation de la production et de l'emploi pour les travailleurs.

Auparavant le 12 décembre la société par actions Đồng Phú Cường (commune de Thống Nhất province de Đồng Nai) avait également annoncé des primes du Têt Nguyên đán Bính Ngọ 2026 pour les membres du syndicat et les travailleurs avec un niveau moyen de 14,5 millions de VND/employé.

La vice-présidente permanente de la Fédération du travail de la province de Đồng Nai Bùi Thị Bích Thủy a déclaré que l'unité participait activement avec les départements les comités et les secteurs pour coordonner la compréhension de la situation surveiller les employeurs effectuer le paiement des salaires et des primes avoir un plan et informer les membres du syndicat et les travailleurs du calendrier des vacances du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie