Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Federation du travail du district de Hiep Hoa offre des cadeaux aux ouvriers en difficulte pendant le Mois des ouvriers 2025. Photo : Bao Han
La Federation du travail du district de Hiep Hoa offre des cadeaux aux ouvriers en difficulte pendant le Mois des ouvriers 2025. Photo : Bao Han

Des milliers de cadeaux aux travailleurs de Bac Giang

BẢO HÂN (báo lao động) 18/06/2025 16:02 (GMT+7)

Pendant le Mois des travailleurs 2025 le syndicat de Bac Giang a mis en œuvre de nombreuses activites de prise en charge de remise de milliers de cadeaux et de soutien au logement creant ainsi une motivation supplementaire pour les ouvriers a surmonter les difficultes et a s'elever.

C'est l'attention de l'organisation syndicale

Mme Nguyen Thi Man - ouvriere de la societe a responsabilite limitee de production TMVW (district de Hiep Hoa) est dans une situation tres difficile. Elle est une mere celibataire qui eleve seule son enfant (cette annee il est en troisieme annee). Elle doit egalement elever sa vieille mere malade au lit ; sa sœur cadette atteinte d'agent orange. Ayant travaille comme ouvriere pendant pres de 15 ans son revenu total est d'environ 6 a 7 millions de VND/mois ; s'il y a des heures supplementaire

Ayant reçu des cadeaux pendant le Mois des travailleurs cette ouvriere de 43 ans est tres emue : 'Les cadeaux ne sont pas grands mais j'ai ressenti l'attention de l'organisation syndicale. J'ai reçu plus de motivation pour surmonter les difficultes travailler plus efficacement et prendre mieux soin de ma famille'.

M. Nguyen Van Thao - president du syndicat de base a declare que pendant le Mois des travailleurs 13 ouvriers en difficulte ont reçu des cadeaux. Les ouvriers etaient tous tres emus et ont remercie l'organisation syndicale pour son attention.

Selon la Federation du travail de Hiep Hoa au cours du Mois des travailleurs l'unite a selectionne et propose a la Federation du travail provinciale des cadeaux pour 50 membres du syndicat et ouvriers du travail en difficulte ayant subi des accidents du travail des maladies professionnelles et des maladies graves chaque cadeau d'une valeur de 800 000 VND. La Federation du travail a remis des fonds pour soutenir la construction de maisons du Fonds Mai am Cong doan

M. Ngo Quang Tuan - president de la Federation du travail du district de Hiep Hoa - a informe que les activites du Mois des travailleurs ont contribue a partager avec les ouvriers en difficulte et a les encourager a continuer a s'efforcer de progresser dans la vie.

Les activites diverses du Mois des travailleurs ont egalement cree un terrain de jeu utile pour les membres du syndicat et les travailleurs en particulier apres des jours de travail acharne et fatigant ; encourageant les travailleurs a avoir un esprit et une motivation pour continuer a s'efforcer de bien accomplir leurs taches et d'accompagner le developpement de l'entreprise' a declare M. Tuan.

Forte empreinte du syndicat

Selon la Federation du travail de la province de Bac Giang pendant le Mois des travailleurs la Federation du travail de la province a offert des cadeaux a 500 membres syndicaux ouvriers en difficulte ayant subi des accidents du travail ou des maladies professionnelles pour un montant de 375 millions de dongs.

Le 30 mai 2024 lors de la conference de rencontre et de dialogue qui s'est tenue le 30 mai 2024 la Federation provinciale du travail a offert 100 cadeaux a 100 ouvriers du travail en situation difficile victimes d'accidents du travail ou de maladies professionnelles chaque cadeau d'une valeur de 1 000 000 VND...

En outre les syndicats a tous les niveaux de la province se coordonnent avec les autorites a tous les niveaux les professionnels et les employeurs pour organiser la prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs tels que : Des cadeaux de bienvenue et de recompense pour les travailleurs a l'occasion de la commemoration de la Journee de la liberation du Sud le 30 avril et de la Journee internationale du travail du 1er mai ; des cadeaux pour les membres du syndicat et les travailleurs victimes d'accidents du travail

M. Nguyen Manh Hung - Vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Bac Giang - a estime que pendant le Mois des travailleurs les syndicats a tous les niveaux de la province ont pris l'initiative de mettre en œuvre de nombreuses activites animees par des formes diverses riches et pratiques ce qui a fortement marque l'organisation syndicale vietnamienne en general et la Federation du travail de la province de Bac Giang en particulier.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie