Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants de Dakruco récompensent les employés exceptionnels en 2025. Photo : Bao Trung
Les dirigeants de Dakruco récompensent les employés exceptionnels en 2025. Photo : Bao Trung

Le revenu des travailleurs des mines de caoutchouc à Dak Lak s'améliorera en 2025

BẢO TRUNG (báo lao động) 10/01/2026 16:45 (GMT+7)

Đắk Lắk - En 2025 les salaires des travailleurs de l'industrie du caoutchouc dans la province ont augmenté et la vie s'est progressivement améliorée.

Le 9 janvier la société par actions de caoutchouc de Đắk Lắk (Dakruco) a organisé une conférence pour faire le bilan de la production et des affaires en 2025 et déployer les tâches pour 2026.

La superficie totale des terres de production et d'affaires gérées par la société est de plus de 8 864 hectares. Les principales activités de production et d'affaires de la société sont la culture l'entretien l'exploitation la transformation et l'exportation de caoutchouc naturel ; la production de fil de soie ; les arbres fruitiers de toutes sortes ; le commerce hôtelier les restaurants et les services.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Bảo Trung
Scène de conférence. Photo de : Bao Trung

Actuellement l'unité compte un total de 2 520 travailleurs dont 1 073 sont des travailleurs issus de minorités ethniques représentant plus de 42 % du nombre total de travailleurs. Le nombre de membres syndicaux est de 2 256 personnes.

Dans la production et les affaires en 2025 la production de mủ cao su exploitée par l'ensemble de l'entreprise a atteint environ 8 572 tonnes dépassant de plus de 112 % le plan. Le chiffre d'affaires total est estimé à près de 706 milliards de VND le bénéfice avant impôt à plus de 88 milliards de VND tous dépassant le plan fixé. Le prix de vente moyen du mủ cao su a atteint plus de 48 millions de VND par tonne ; le revenu des travailleurs est maintenu stable à plus de 9 millions

Ông Nguyễn Viết Tượng - Chủ tịch HĐQT Công ty Dakruco khẳng định thành quả có được của đơn vị trong năm qua là nhờ sự nỗ lực của tập thể công nhân lao động. Ảnh: Bảo Trung
M. Nguyễn Viết Tượng - Président du conseil d'administration de la société Dakruco a affirmé que les réalisations de l'unité au cours de l'année écoulée sont dues aux efforts du collectif d'ouvriers. Photo : Bảo Trung

M. Nguyễn Thiên Văn - vice-président du Comité populaire provincial de Đắk Lắk a estimé qu'en 2025 dans un contexte de nombreuses difficultés et défis Dakruco s'est efforcé de surmonter les obstacles de mettre en œuvre de manière synchrone des solutions en matière de gestion d'exploitation et d'organisation de la production obtenant ainsi de nombreux résultats positifs.

En conséquence l'unité a atteint et dépassé de nombreux objectifs de production et d'affaires ; la production d'alluvions de caoutchouc le chiffre d'affaires et les bénéfices ont tous augmenté par rapport aux années précédentes. En particulier l'entreprise remplit sérieusement ses obligations envers l'État lorsque le montant total des paiements au budget de l'État à l'assurance sociale et à d'autres dépenses doit être payé. Cela contribue ainsi à consolider une base financière sûre transparente et stable.

Il est à noter que le revenu moyen des travailleurs au cours de l'année a atteint plus de 9 millions de VND/personne/mois soit une augmentation de 13 2 % par rapport à l'année précédente ce qui témoigne de l'intérêt pratique des entreprises pour la vie des ouvriers.

Ông Nguyễn Thiên Văn - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Đắk Lắk phát biểu. Ảnh: Bảo Trung
M. Nguyen Thien Van, vice-président du Comité populaire provincial de Dak Lak, a pris la parole. Photo de : Bao Trung

Selon le vice-président du Comité populaire provincial de Đắk Lắk l'année 2026 est l'année du début du nouveau mandat d'une importance capitale pour créer une base pour la mise en œuvre des objectifs de développement pour la période 2026-2030. Cependant l'industrie du caoutchouc devrait continuer à faire face à de nombreuses difficultés et défis.

Par conséquent il a demandé à Dakruco de continuer à promouvoir l'esprit d'unité et à innover activement dans la pensée de gestion ; d'améliorer l'efficacité de l'utilisation des ressources ; de bien contrôler les coûts ; de promouvoir l'application de la science et de la technologie et des solutions techniques appropriées afin d'améliorer la productivité la qualité des produits et d'accroître la compétitivité sur le marché.

L'unité doit continuer à étendre la coopération en matière d'investissement au niveau national et international ; en même temps coopérer activement avec les autorités locales où l'entreprise est présente pour concrétiser l'objectif de développer la production et les affaires liées à la protection de l'environnement et de mieux prendre soin de la vie des travailleurs' a souligné le vice-président du Comité populaire provincial de Đắk Lắk.

En 2026 Dakruco s'efforce d'atteindre une production de caoutchouc de 8 772 87 tonnes soit une augmentation de 14 % par rapport à 2025... Le chiffre d'affaires total a atteint 814 25 milliards de VND soit une augmentation de 16 % ; le bénéfice avant impôt a atteint 91 22 milliards de VND soit une augmentation de 13 %. En particulier le revenu moyen des travailleurs a atteint 9 80 millions de VND/personne/mois soit une augmentation de 16 %.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie