Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Rendre les pages de livres plus proches des travailleurs lors de la fête de la Réunification

Theo Nhà xuất bản Lao động 27/09/2026 09:10 (GMT+7)

La maison d'édition Lao động, en collaboration avec le comité de gestion du projet syndical, a lancé l'espace de lecture gratuite pour les travailleurs.

En application de la résolution n° 80-NQ/TW du 7 janvier 2026 du Bureau politique et du plan n° 24-KH-TLĐ du 16 juillet 2026 de la Confédération générale du travail du Vietnam, dans l'après-midi du 25 septembre, la maison d'édition Lao Dong, en coordination avec le comité de gestion du projet syndical, a organisé le lancement de l'espace de lecture gratuite pour les travailleurs dans la zone industrielle de Dong Van II, quartier de Dong Van, province de Ninh Binh.

Ont participé au programme la camarade Mai Thi Thanh Hang, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité exécutif du Comité du Parti de la Confédération générale, directrice - rédactrice en chef de la maison d'édition Lao Dong; le camarade Nguyen Van Loi, chef adjoint du Comité de gestion du projet syndical; le camarade Pham Viet Hung, chef du département de la gestion de l'exploitation des actifs, Comité de gestion du projet syndical; ainsi que des cadres de la maison d'édition, du Comité de gestion du projet syndical et un grand nombre de travailleurs, d'enfants de travailleurs vivant dans les zones résidentielles.

Près de 800 titres de livres attendent que les travailleurs les découvrent

L'espace de lecture est construit dans le but de créer un lieu de lecture pratique, convivial, adapté aux besoins des travailleurs après les heures de travail, tout en contribuant à améliorer la vie culturelle et spirituelle, en encourageant l'habitude de lire, d'apprendre par soi-même et d'accéder activement aux connaissances.

Dans l'espace de lecture, il y a actuellement près de 800 titres de livres, sélectionnés et organisés selon 4 groupes de thèmes principaux, notamment: Littérature - Vie; Économie - Politique - Droit; Science - Mode; et Livres pour enfants.

Toàn cảnh không gian sách dành cho người lao động. (Ảnh: Bích Lộc)
Vue d'ensemble de l'espace de livres pour les travailleurs. Photo: Bích Lộc

Il est à noter que l'aménagement d'une section séparée de livres pour enfants aide l'espace de lecture non seulement pour les travailleurs mais aussi pour leurs enfants. C'est également l'un des points forts du modèle, lorsque la lecture se développe des besoins des travailleurs à la construction d'un environnement de lecture commun pour toute la famille.

Les livres dans de nombreux domaines aident les lecteurs à trouver des contenus adaptés à différents besoins: des livres de littérature, de compétences de vie, de connaissances générales à l'économie, au droit, à la science et aux livres pour enfants. Grâce à cela, l'espace de lecture contribue à rapprocher les livres et les connaissances de la vie quotidienne des ouvriers et des travailleurs.

Không gian đọc sách được chia thành nhiều mảng sách đa dạng. (Ảnh: Bích Lộc)
L'espace de lecture est divisé en plusieurs sections de livres variées. Photo: Bích Lộc

S'exprimant lors du programme, la camarade Mai Thị Thanh Hằng, directrice - rédactrice en chef de la maison d'édition Lao động, a remercié la Confédération générale du travail du Vietnam et le comité de gestion du projet syndical d'avoir coopéré avec la maison d'édition Lao động pour mettre en œuvre l'espace de lecture en peu de temps.

La camarade Mai Thị Thanh Hằng a déclaré que la construction d'un espace de lecture gratuite ne se limite pas à apporter des livres dans un nouvel endroit, mais qu'il est plus important de créer un environnement permettant aux travailleurs de lire, d'étudier, de se détendre et d'accéder à des sources de connaissances utiles directement dans leur lieu de résidence.

Đồng chí Mai Thị Thanh Hằng, Giám đốc - Tổng Biên tập Nhà xuất bản Lao Động và đồng chí Nguyễn Văn Lợi, Phó Ban Quản lý Dự án Công đoàn tại buổi lễ (Ảnh: Tạ Hà)
La camarade Mai Thị Thanh Hằng, directrice - rédactrice en chef de la maison d'édition Lao Động, et le camarade Nguyễn Văn Lợi, chef adjoint du comité de gestion du projet syndical lors de la cérémonie. Photo: Tạ Hà

Coin de lecture animé des travailleurs

Dès le jour du lancement, l'Espace de lecture a reçu l'attention d'un grand nombre d'ouvriers, de travailleurs et de jeunes vivant dans la région. L'atmosphère dans l'espace de lecture est devenue animée lorsque de nombreuses personnes ont profité du temps pour découvrir les titres de livres, choisir des livres adaptés à leurs goûts et à leurs besoins.

Non seulement les travailleurs trouvent directement des livres à lire, mais de nombreux parents emmènent également leurs enfants vivre l'expérience. Les jeunes enfants se rendent rapidement dans la zone des livres pour enfants, choisissent attentivement les livres qu'ils aiment, créant une atmosphère de lecture proche et vivante.

Dès le matin, M. Ngo Tien Trung - employé de la société de production d'aliments pour animaux Hong Ha, vivant dans la chambre 212 N19 du Comité des institutions syndicales, a emmené son fils visiter et découvrir l'Espace de lecture. Après avoir lu des livres avec son fils, il a partagé: "Je trouve très significatif d'ouvrir un espace de lecture pour les travailleurs. Non seulement les jeunes, mais aussi les parents et les adultes peuvent venir ici pour lire des livres, vivre et créer une habitude de lecture. C'est aussi un terrain de jeu sain, aidant les gens à avoir plus de choix pendant leur temps libre au lieu de passer trop de temps avec leur téléphone. J'espère que cet espace sera maintenu longtemps et que de plus en plus de gens viendront lire des livres.

Anh Ngô Tiến Trung phát biểu tại buổi lễ ra mắt sách. (Ảnh: Tạ Hà)
M. Ngô Tiến Trung s'exprime lors de la cérémonie de lancement du livre. Photo: Tạ Hà

Les partages des travailleurs montrent également que le besoin d'espaces culturels, d'études et d'activités communautaires directement dans leur lieu de résidence est pratique. En raison de la nature spécifique du travail, le temps des ouvriers et des travailleurs est souvent consacré au travail et à la famille. Par conséquent, un espace de lecture gratuite, à proximité de leur lieu de résidence, peut devenir un choix pratique pour que chacun puisse profiter de son temps libre pour accéder aux livres et aux connaissances.

Remise de livres, offre de nouvelles opportunités d'accès aux connaissances

Également lors du programme, la maison d'édition Lao Dong a remis 10 cadeaux aux enfants des travailleurs, contribuant à apporter plus de joie aux familles et encourageant les jeunes enfants à développer leur amour des livres dès leur plus jeune âge.

L'espace de lecture gratuite dans la zone industrielle de Dong Van II devrait devenir un lieu d'activité culturelle familier pour les travailleurs et les familles. Apporter les livres aux travailleurs est également un moyen pratique de diffuser la culture de la lecture à partir des espaces de vie, afin que les livres ne soient pas seulement présents dans les bibliothèques ou les écoles, mais deviennent une partie familière de la vie de chaque famille.

Chaque espace de lecture ouvert est également une occasion supplémentaire de partager des connaissances. Grâce au programme, la maison d'édition Lao Dong souhaite continuer à accompagner les organisations syndicales dans la construction d'activités culturelles pratiques, en rapprochant les livres des membres du syndicat, des ouvriers et des travailleurs; contribuant ainsi à construire un environnement de vie sain, à encourager l'esprit d'apprentissage tout au long de la vie et à améliorer la vie culturelle et spirituelle des travailleurs.

Même catégorie