Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les représentants du Comité de construction du Parti et du Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier effectuent le transfert des tâches. Photo: Mai Huong
Les représentants du Comité de construction du Parti et du Comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier effectuent le transfert des tâches. Photo: Mai Huong

Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier de Hải Dương reçoit la tâche de mobilisation populaire

Mai Hương 23/09/2026 08:28 (GMT+7)

Hai Phong - Le quartier de Hai Duong a confié la tâche de conseil sur le travail de mobilisation populaire au Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier.

Le 22 septembre, le Comité permanent du Comité du Parti du quartier de Hải Dương, ville de Hải Phòng, a organisé une conférence pour transférer les fonctions et les tâches de conseil sur le travail de mobilisation populaire du Comité de construction du Parti au Comité du Front de la patrie du Vietnam (MTTQ) du quartier.

Lors de la conférence, le bureau du comité du parti a annoncé la décision du comité permanent du comité du parti du quartier concernant le transfert des fonctions et des tâches de conseil sur le travail de mobilisation populaire du comité de construction du parti au comité du Front de la patrie du Vietnam du quartier.

Prenant la parole pour donner des instructions lors de la conférence, M. Pham Cong Quan - secrétaire du comité du parti, président du conseil populaire du quartier a demandé aux deux agences de faire preuve d'un sens élevé des responsabilités, d'examiner attentivement et de remettre intégralement le système de dossiers et de documents sur le travail de mobilisation populaire, y compris les papiers et les données électroniques, afin d'assurer l'unité et la commodité dans la gestion et l'exécution des tâches.

Ông Phạm Công Quân - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân phường Hải Dương - phát biểu chỉ đạo tại hội nghị. Ảnh: Mai Hương
M. Phạm Công Quân - secrétaire du comité du parti, président du conseil populaire du quartier de Hải Dương - a pris la parole pour donner des instructions lors de la conférence. Photo: Mai Hương

Immédiatement après la réception, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier doit se dépêcher de stabiliser le travail, d'attribuer des tâches spécifiques, de déterminer clairement les responsabilités de chaque point de contact, en veillant à ce que le travail de conseil sur la mobilisation populaire soit déployé de manière continue et fluide.

Le secrétaire du Comité du Parti a souligné que la réception des tâches doit être liée à la promotion du rôle du Front de la Patrie dans le travail de mobilisation populaire, à la mise en pratique des tâches assignées, à l'amélioration de l'efficacité de la coordination et de l'organisation de la mise en œuvre. Par conséquent, continuer à promouvoir le rôle du Front de la Patrie dans la collecte et la mobilisation de la population, contribuant à la bonne mise en œuvre des tâches politiques locales.

Prenant la parole pour prendre ses fonctions, Mme Nguyễn Thị Lệ Chi - présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier a reçu les instructions du secrétaire du Comité du Parti; tout en affirmant qu'elle se concentrerait sur la réception complète des fonctions et des tâches transférées, l'attribution rapide du travail, la détermination claire des responsabilités de chaque département et individu, en veillant à ce que le travail de conseil sur la mobilisation populaire soit maintenu continu, sans interruption, sans interruption pendant la transition.

Lors de la conférence, Mme Trần Thị Hồng Nga - Chef du Comité de construction du Parti du quartier et Mme Nguyễn Thị Lệ Chi - Présidente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du quartier, représentant les deux agences, ont signé le procès-verbal de transfert des fonctions et des tâches de conseil sur le travail de mobilisation populaire en présence des dirigeants du Comité du Parti du quartier.

Voir l'original ici

Même catégorie