La loi sur l'assurance sociale 2024 entre en vigueur le 1er juillet les proprietaires de menages commerciaux individuels doivent en tenir compte

Mme Do Thi Huong (Hanoï) est proprietaire d'un menage de commerce individuel. Actuellement Mme Huong participe a l'assurance sociale volontaire. Cependant Mme Huong s'interroge sur la question de savoir si a partir du 1er juillet 2025 elle doit participer a l'assurance sociale obligatoire sous forme de menage de commerce individuel ou non? Si elle doit participer a l'assurance sociale obligatoire la procedure de resiliation de l'assurance sociale volontaire est-elle la meme et comment s'inscrire a l'assurance sociale obligatoire pour les menages de commerce individuel?

L'assurance sociale du Vietnam a repondu :

Conformement aux dispositions du point m du paragraphe 1 de l'article 2 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 entree en vigueur le 1er juillet 2025 les proprietaires de menages commerciaux enregistres sont concernes par l'assurance sociale obligatoire conformement aux reglementations du gouvernement.

Actuellement le gouvernement elabore un decret reglementant certains articles de la loi sur l'assurance sociale concernant l'assurance sociale obligatoire qui stipule specifiquement quels menages commerciaux enregistres sont concernes par l'assurance sociale obligatoire. Une fois le decret publie l'assurance sociale fournira des instructions specifiques.

Conformement aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 27 et du paragraphe 2 de l'article 28 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 les proprietaires de menages commerciaux qui relevent du champ d'application de l'assurance sociale obligatoire peuvent choisir l'une des deux options suivantes pour participer a l'assurance sociale obligatoire :

- Dans le cas de l'inscription a l'assurance sociale par l'employeur le dossier comprend : la declaration d'inscription a l'assurance sociale accompagnee d'une liste des travailleurs participant a l'assurance sociale.

- Dans le cas ou les proprietaires de menages commerciaux soumettent eux-memes le dossier il suffit de remplir une declaration d'inscription a l'assurance sociale et de la soumettre a l'organisme d'assurance sociale dans un delai de 30 jours a compter de la date de l'inscription a l'assurance sociale obligatoire.

Apres que le gouvernement a publie le decret d'orientation detaillee de certains articles de la loi sur l'assurance sociale concernant l'assurance sociale obligatoire l'assurance sociale vietnamienne promulguera des procedures d'orientation des procedures de perception de l'assurance sociale d'assurance maladie d'assurance retraite d'assurance maladie de BHTNLD-BNN ; de gestion des registres d'assurance sociale et des cartes d'assurance maladie.

Dans le cas ou a partir de juillet 2025 Mme Huong appartient a la categorie des personnes participant a l'assurance sociale obligatoire et souhaite mettre fin a sa cotisation d'assurance sociale volontaire pour participer a l'assurance sociale obligatoire elle procede a la procedure de declaration de reduction (le dossier est le formulaire de declaration TK1-TS) a envoyer a l'organisme d'assurance sociale ou a l'organisation de services de perception ou elle participe a l'assurance sociale volontaire.

Le texte original est disponible ici