Un point a noter concernant les personnes exerçant des activites non professionnelles au niveau communal beneficiant d'allocations conformement au decret 154

Dans la lettre officielle 7707/BNV-TCBC du 10 septembre 2025 adressee au Departement de l'interieur de la province de Bac Ninh le ministere de l'Interieur a donne des instructions sur la resolution de certaines difficultes et obstacles lors de la mise en œuvre du decret 154/2025/ND-CP sur la reduction des effectifs.

Concernant la signature de contrats de travail apres avoir beneficie des regimes et politiques conformement au decret 154/2025/ND-CP le ministere de l'Interieur a precise :

Au paragraphe 6 de l'article 3 du decret 154/2025/ND-CP il est stipule :

« Les beneficiaires de la reduction des effectifs s'ils sont elus ou recrutes dans des agences organisations et unites percevant des salaires du budget de l'Etat ou affectes a des activites non professionnelles dans les villages les groupes et les quartiers pendant 60 mois a compter de la date de mise en œuvre de la reduction des effectifs doivent restituer l'allocation reçue a l'agence organisation et unite qui a verse l'allocation ».

En consequence dans le cas ou les personnes exerçant des activites non professionnelles au niveau communal ont beneficie des politiques et des regimes conformement au decret 154/2025/ND-CP ont signe des contrats de travail dans d'autres emplois (tels que les correspondants les chauffeurs les employes de bureau) et n'ont pas a restituer la somme d'allocations reçue aux agences organisations et unites qui ont verse les allocations conformement aux dispositions du paragraphe 6 de l'article 3 du decret 154/2025

Ainsi les personnes exerçant des activites non professionnelles au niveau communal ont beneficie des politiques et des regimes conformement au decret 154/2025/ND-CP ont signe des contrats de travail dans d'autres postes d'emploi (tels que les correspondants les chauffeurs les employes de bureau) et n'ont pas a restituer la somme d'allocations reçue aux agences organisations et unites qui ont verse les allocations conformement aux dispositions du paragraphe 6 de l'article 3 du decret 154/2025/ND-

Le texte original est disponible ici