Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

6 mois An Giang prend en charge plus de 200 milliards de VND de cotisations syndicales et de travailleurs

THANH MAI (báo lao động) 18/06/2025 16:52 (GMT+7)

An Giang - Au cours des 6 premiers mois de l'annee les syndicats provinciaux a tous les niveaux ont mobilise de nombreuses ressources financieres pour prendre soin de plus de 200 milliards de dongs pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Dans l'apres-midi du 18 juin la Federation du travail (LDLD) de la province d'An Giang a organise la 5e reunion du Comite executif du XIe mandat (elargi) (mandat 2023-2028) et le bilan des activites des 6 premiers mois de 2025. M. Chau Van Ly - president de la Federation du travail de la province d'An Giang - a preside la conference.

Mme Dinh Thi Viet Huynh - vice-presidente du Conseil populaire provincial d'An Giang - ainsi que plus de 50 delegues invites sont des membres du comite executif des membres du comite d'inspection de la LDLD provinciale le president ou le vice-president du CDCS relevant de la LDLD provinciale.

Quang canh hoi nghi. Anh: Thanh Mai
La scene de la conference. Photo: Thanh Mai

Selon le rapport d'aperçu des dirigeants de la Federation provinciale du travail au cours des 6 derniers mois les syndicats a tous les niveaux ont concentre leurs ressources pour organiser efficacement et pratiquement la prise en charge du Tet Nguyen Dan et du Mois des travailleurs pour les membres du syndicat et les ouvriers.

Il convient de souligner la coordination avec le gouvernement pour bien mettre en œuvre le travail de representation pour proteger les droits et interets legitimes des travailleurs en particulier les activites de prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs pendant le Tet Nguyen dan At Ty 2025 aux niveaux syndicaux de la province. Cela cree la confiance et l'enthousiasme des membres du syndicat et des travailleurs envers l'organisation syndicale.

Dai bieu du hoi nghi. Anh: Thanh Mai
Delegues participant a la conference. Photo : Thanh Mai

Parmi celles-ci la Federation provinciale du travail a concentre de nombreuses ressources pour rendre visite et offrir 2 461 cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs pour un montant total de 2 461 milliards de VND. Grace aux fonds de la Confederation generale du travail du Vietnam la Federation provinciale du travail a organise pour les camarades dirigeants du Parti et de l'Etat et la delegation de deputes de l'Assemblee nationale provinciale la remise de 400 cadeaux du Tet aux membres du syndicat et aux travailleurs en situation difficile...

La Federation provinciale du travail a egalement mis en œuvre le programme 'Marche du Tet du Syndicat 2025' en ligne organise par la Confederation generale du travail du Vietnam pour permettre a pres de 2 800 cadres syndicaux membres et travailleurs de la province de participer a l'achat de biens de consommation et de produits essentiels pour repondre aux besoins du Tet.

Chu tich LDLD tinh An Giang Chau Van Ly phat bieu tai hoi nghi. Anh: Thanh Mai
Le president de la Federation du travail de la province d'An Giang Chau Van Ly s'exprime lors de la conference. Photo : Thanh Mai

En ce qui concerne le syndicat de niveau superieur directement a la base 15/15 unites ont activement integre les ressources financieres du syndicat et les ressources de socialisation ont soutenu plus de 5 000 cadeaux du Tet pour les membres du syndicat et les travailleurs en difficulte (1 million de VND/cadeau) ; ont remis 16 Chairs du syndicat pour le Tet Nguyen dan At Ty... pour un montant total de pres de 5 5 milliards de VND.

En particulier en plus de promouvoir au maximum les ressources financieres du syndicat de nombreux syndicats ont egalement conseille au gouvernement au conseil d'administration et aux dirigeants des agences unites et entreprises de rendre visite et de donner des cadeaux du Tet de maniere proactive a 110 000 membres du syndicat et travailleurs pour un montant total de plus de 103 milliards de VND.

Pho Chu tich Thuong truc LDLD tinh An Giang Nguyen Huu Giang bao cao tom tat hoat dong 6 thang dau nam 2025 cho thay, tong cac nguon cham lo doan vien, cong nhan lao dong len den tren 200 ti dong. Anh: Thanh Mai
Le vice-president permanent de la Federation du travail de la province d'An Giang Nguyen Huu Giang a presente un rapport d'aperçu des activites des 6 premiers mois de 2025 montrant que les ressources totales pour les soins aux membres du syndicat et aux travailleurs s'elevent a plus de 200 milliards de dongs. Photo : Thanh Mai

Au cours des 6 premiers mois de 2025 le Fonds de soutien aux membres syndicaux et aux travailleurs de toute la province a verse un soutien de 108 maisons Mai am Cong doan pour un montant total de 4 5 milliards de VND. Les niveaux syndicaux ont rendu visite et accorde des allocations de maladie a 3 119 membres syndicaux et employes pour un montant de plus de 1 4 milliard de VND ; garantissant 130 membres syndicaux et employes pour des prets hypothecaires d'un montant de plus de 11 milliards de VND.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie