Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
TKV emploie 511 véhicules pour transporter et accueillir les travailleurs et leurs familles à la campagne pour le Têt
TKV emploie 511 véhicules pour transporter et accueillir les travailleurs et leurs familles à la campagne pour le Têt

TKV emploie 511 véhicules pour transporter et accueillir les travailleurs et leurs familles à la campagne pour le Têt

Nguyễn Hùng (báo lao động) 09/01/2026 08:52 (GMT+7)

Quảng Ninh - Comme chaque année les entreprises de TKV continuent d'organiser des voyages de bus pour ramener les travailleurs et leurs familles à la campagne pour le Têt.

Selon le Syndicat du charbon et des minéraux du Vietnam à l'occasion du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 le groupe industriel du charbon et des minéraux du Vietnam (TKV) et le Syndicat TKV continueront de maintenir et d'étendre les activités d'organisation de bus pour transporter les ouvriers dans leur ville natale pour célébrer le Têt considérant cela comme l'un des contenus de soins pratiques et riches en signification humaine.

Selon le rapport de synthèse les unités de l'ensemble du groupe prévoient d'organiser 511 trajets en voiture (y compris le trajet retour et le trajet retour après le Têt) pour transporter et récupérer plus de 19 300 travailleurs et proches retournant chez eux pour célébrer le Têt.

En outre le groupe et les unités ont également soutenu les billets de bus pour environ 17 600 travailleurs avec un niveau de soutien de 500 000 VND à 1 000 000 VND/personne pour un coût total de soutien de plus de 11 milliards de VND.

L'organisation de bus de transport et de soutien aux billets de bus est mise en œuvre de manière synchrone et adaptée aux conditions réelles de chaque unité en se concentrant sur les travailleurs loin de chez eux les ouvriers des usines de transformation et les travailleurs en difficulté afin d'aider les travailleurs à rentrer chez eux en toute tranquillité d'esprit pour célébrer le Têt et à s'attacher à long terme au groupe.

Auparavant à l'occasion du Nouvel An 2026 certaines entreprises appartenant à TKV à Quảng Ninh avaient également organisé des voyages de bus pour ramener les travailleurs et leurs proches et familles dans leur ville natale pour célébrer le Têt.

Depuis de nombreuses années en particulier pendant le Têt Nguyên Đán des centaines de voitures transportant des dizaines de milliers d'ouvriers mineurs et de familles de leurs proches retournent dans leur ville natale pour célébrer le Têt puis retournent dans leur ville natale pour récupérer et retourner à Quảng Ninh.

Xe của Công ty Than Dương Huy - TKV đưa, đón thợ lò và gia đình, người thân về quê ăn Tết Nguyên đán 2025. Ảnh: Công ty Than Dương Huy
La voiture de la société charbonnière Dương Huy - TKV emmène et accueille les ouvriers du four et leurs familles et proches pour rentrer chez eux pour célébrer le Têt Nguyên Đán 2025. Photo : Société charbonnière Dương Huy

Partant des mines de charbon de Quảng Ninh les bus se rendent dans de nombreuses provinces et villes (selon les anciennes unités administratives) telles que : Hưng Yên Hải Dương Hải Phòng Thái Bình Nam Định Phú Thọ Yên Bái Lai Châu Tuyên Quang Hà Giang Thanh Hóa Nghệ An Hà Tĩnh... Le dernier jour des vacances les bus reviennent accueillir les cadres et les employés retournant travailler dans l'entreprise.

Ces voyages en voiture sont devenus une belle caractéristique culturelle de l'unité appréciée par les travailleurs comme un 'cadeau spirituel' pratique les aidant à passer des vacances complètes avant de retourner au service militaire avec des examens ou des chemins de fer profondément ancrés dans la terre.

Cela garantit non seulement un déplacement sûr et pratique pour les travailleurs mais témoigne également de l'attention et des soins pratiques de l'organisation syndicale et des dirigeants de l'entreprise à la vie des ouvriers contribuant à relier l'entreprise aux travailleurs et à diffuser la tradition 'La discipline et la solidarité' des mineurs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie