Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les syndicats de base de Đà Nẵng rencontrent et prennent soin des femmes membres du syndicat et des travailleurs. Photo: Syndicat Nam Phước
Les syndicats de base de Đà Nẵng rencontrent et prennent soin des femmes membres du syndicat et des travailleurs. Photo: Syndicat Nam Phước

Les syndicats de base de Đà Nẵng rencontrent et prennent soin des femmes membres du syndicat et des travailleurs

Tường Minh (báo lao động) 18/10/2026 14:45 (GMT+7)

Da Nang - Le Comité des femmes en coordination avec le Comité exécutif du syndicat de base du Comité de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son organise une rencontre et prend soin des femmes membres du syndicat.

Échange de football féminin

Des informations du syndicat de la commune de Nam Phuoc, ville de Da Nang, le 18 octobre ont indiqué: en vue du 96e anniversaire de la fondation de l'Union des femmes vietnamiennes, le Comité des femmes en coordination avec le Comité exécutif du syndicat de base du Comité de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son (relevant du syndicat de la commune de Nam Phuoc) organise des activités d'échange sportif, des rencontres et des soins aux femmes membres du syndicat et aux travailleuses.

Hoạt động giao lưu bóng đá nữ, với sự tham gia của đoàn viên thuộc 5 tổ công đoàn. Ảnh: Công đoàn Nam Phước
Activités d'échange de football féminin, avec la participation de membres de 5 groupes syndicaux. Photo: Syndicat Nam Phuoc

Activités d'échange de football féminin, avec la participation de membres de 5 groupes syndicaux: Administration et planification financière; Conservation des musées; Sécurité, paysage et environnement; Gestion de la coopération pour la promotion du tourisme et des services; Culture et arts.

Les femmes membres du syndicat ont été divisées en 3 équipes conjointes, participant ensemble à des échanges de football dans une atmosphère enthousiaste, joyeuse et unie.

Les matchs apportent non seulement une atmosphère sportive animée, mais créent également des opportunités pour les femmes membres du syndicat de prendre soin de leur santé, d'interagir, de partager et de renforcer la cohésion entre les organisations syndicales.

Reconnaissance et attention aux femmes membres du syndicat

Poursuivant les activités sportives, le Comité des femmes, en coordination avec le syndicat de base, a organisé une rencontre pour revenir sur les glorieuses traditions des femmes vietnamiennes, honorer les contributions des femmes membres du syndicat et des travailleuses au travail et dans la vie.

Đại diện Công đoàn xã Nam Phước và lãnh đạo Ban Quản lý đã tặng hoa chúc mừng Ban Nữ công, nữ lãnh đạo và toàn thể nữ đoàn viên, người lao động. Ảnh: Công đoàn Nam Phước
Les représentants du syndicat de la commune de Nam Phước et les dirigeants du comité de gestion ont offert des fleurs pour féliciter le comité des femmes, les femmes dirigeantes et toutes les femmes membres du syndicat et travailleuses. Photo: Syndicat de Nam Phước

Les représentants du syndicat de la commune de Nam Phước et les dirigeants du comité de gestion ont offert des fleurs pour féliciter le comité des femmes, les femmes dirigeantes et toutes les femmes membres du syndicat et travailleuses.

Le syndicat de base a également remis des fleurs et des cadeaux d'anniversaire aux femmes membres du syndicat ayant une date de naissance dans le mois et a offert des cadeaux à l'occasion du 20 octobre, exprimant une attention et un encouragement opportuns aux femmes.

Le point culminant du programme est le "Repas syndical" qui s'est déroulé dans une atmosphère conviviale et chaleureuse, créant l'occasion pour les membres du syndicat de se rencontrer, de partager, de renforcer la camaraderie et de cultiver l'esprit de cohésion au sein du collectif.

Grâce à une série d'activités pratiques, le Comité des femmes et le Comité exécutif du syndicat de base continuent d'affirmer leur rôle dans le conseil et l'organisation d'activités pour prendre soin de la vie spirituelle, créer un terrain de jeu sain et construire un environnement de travail uni et convivial.

Par conséquent, cela contribue à encourager les femmes membres du syndicat à développer leurs capacités et leurs responsabilités, et à continuer d'accompagner l'unité pour mener à bien leurs tâches professionnelles.

Voir l'original ici

Même catégorie