Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat de l'industrie chimique du Vietnam a remis une aide de 60 millions de dongs pour construire une maison "Toit syndical" pour la famille de M. Luong Quy Tu. Photo: Lan Huong
Le syndicat de l'industrie chimique du Vietnam a remis une aide de 60 millions de dongs pour construire une maison "Toit syndical" pour la famille de M. Luong Quy Tu. Photo: Lan Huong

Soutien de 60 millions de dongs pour construire un "Toit syndical" pour les membres du syndicat à Lào Cai

Lan Hương (báo lao động) 20/10/2026 10:12 (GMT+7)

Lào Cai - La famille de M. Lương Quý Tư vient d'avoir un logement spacieux après avoir reçu 60 millions de dongs de soutien pour la construction d'une maison à partir de ressources syndicales.

La famille de M. Lương Quý Tư compte 5 personnes, dont une vieille mère souvent malade et deux jeunes enfants en âge d'aller à l'école.

Auparavant, lorsque les conditions économiques étaient encore difficiles, la famille devait vivre dans une chambre louée exiguë, n'ayant pas les moyens de construire une maison stable.

L'inquiétude concernant le logement est toujours un fardeau pour la famille, surtout lorsque les dépenses de subsistance, les soins de la vieille mère et l'éducation des enfants sont de plus en plus importants.

Liên đoàn Lao động tỉnh Lào Cai tặng quà cho gia đình đoàn viên
La Fédération du travail de la province de Lào Cai offre des cadeaux aux familles des membres du syndicat. Photo: Lan Hương

Comprenant cette situation, le syndicat du quartier de Cam Đường a pris l'initiative de se connecter avec le syndicat de l'industrie chimique du Vietnam pour mobiliser des ressources afin de soutenir les membres du syndicat.

Grâce à un soutien de 60 millions de dongs du syndicat de l'industrie chimique du Vietnam et aux fonds accumulés par la famille, la maison de niveau 4 d'une superficie de 100 m2, d'une valeur totale de plus de 500 millions de dongs, a été achevée.

Désormais, la famille de M. Tư a un logement stable et plus spacieux, améliore progressivement ses conditions de vie et est rassurée de construire sa vie.

Ngôi nhà mới khang trang của gia đình đoàn viên, góp phần giúp gia đình ổn định cuộc sống. Ảnh: Lan Hương
La nouvelle maison spacieuse de la famille du membre du syndicat contribue à stabiliser la vie de la famille. Photo: Lan Huong

Le soutien financier à la construction de logements n'a pas seulement une signification matérielle, mais est aussi un partage et une motivation opportuns de l'organisation syndicale envers les membres du syndicat en difficulté.

Un nouveau foyer aide les travailleurs à réduire leurs soucis de logement, à avoir un point d'appui supplémentaire pour s'engager dans leur travail et prendre soin de leur famille.

Voir l'original ici

Même catégorie