Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat de Lào Cai prend des photos souvenirs avec les membres du syndicat. Photo: Mạnh Hùng
Le syndicat de Lào Cai prend des photos souvenirs avec les membres du syndicat. Photo: Mạnh Hùng

Diffuser l'amour aux travailleuses dans les zones industrielles de Lào Cai

Mạnh Hùng (báo lao động) 17/10/2026 06:00 (GMT+7)

Lào Cai - À l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, le Comité syndical des zones industrielles de la province a organisé un séminaire sur l'amélioration de la qualité des activités des femmes.

Ont participé à la table ronde M. Phan Huy Cuong - vice-président de la Fédération du travail de la province de Lao Cai, les dirigeants du Comité de gestion des zones industrielles de la province, le Comité du travail syndical, ainsi que des représentants des syndicats de base et des responsables du travail des femmes.

Lors du programme, les délégués ont passé en revue les glorieuses traditions des femmes vietnamiennes, reconnaissant les contributions des femmes membres du syndicat, des ouvrières et des travailleurs dans les activités de production, de commerce et de développement socio-économique.

Tọa đàm nâng cao chất lượng hoạt động nữ công trong tình hình mới
Table ronde sur l'amélioration de la qualité des activités des femmes dans la nouvelle situation. Photo: Mạnh Hùng

Les délégués ont également partagé des expériences et des modèles efficaces dans l'organisation de mouvements d'émulation, la prise en charge de la vie et la protection des droits et intérêts légitimes et légaux des travailleuses.

Dans le nouveau contexte, les activités syndicales féminines sont identifiées comme devant continuer à innover en termes de contenu et de méthodes, en se concentrant fortement sur la base et en prenant les femmes membres du syndicat et les travailleuses comme centre.

Les syndicats à tous les niveaux doivent prendre l'initiative de saisir les pensées et les aspirations des femmes; prêter attention à la mise en œuvre des régimes et des politiques pour les travailleuses; créer des conditions permettant aux travailleuses d'améliorer leurs qualifications professionnelles, leurs compétences professionnelles, de développer leurs capacités au travail et de construire des familles heureuses.

Le point culminant du programme est l'activité de remise de 110 ensembles d'ao dai aux femmes membres du syndicat, ouvrières et travailleuses en difficulté.

Les ao dai contribuent à diffuser le programme "Ao dai d'amour", exprimant l'attention et le partage de l'organisation syndicale, tout en apportant de la joie aux femmes à l'occasion du 20 octobre.

Ban tổ chức trao tặng hoa chúc mừng chị em nhân dịp Ngày Phụ nữ Việt Nam 20.10. Ảnh: Mạnh Hùng
Le comité d'organisation a offert des fleurs pour féliciter les femmes à l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre. Photo: Mạnh Hùng

Le comité d'organisation a également remis des fleurs et des cadeaux pour féliciter les femmes membres du syndicat et les travailleuses; a lancé un mouvement d'émulation, encourageant les femmes à étudier et à créer activement.

Cela contribue à améliorer la productivité, la qualité du travail et à construire une entreprise de développement durable.

Voir l'original ici

Même catégorie