Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La police de la commune de Hàm Thuận Nam reçoit une lettre de remerciement après avoir aidé Mme Trần Thị Hải Yến à récupérer plus de 20 millions de dongs transférés par erreur. Photo: Police de la commune de Hàm Thuận Nam
La police de la commune de Hàm Thuận Nam reçoit une lettre de remerciement après avoir aidé Mme Trần Thị Hải Yến à récupérer plus de 20 millions de dongs transférés par erreur. Photo: Police de la commune de Hàm Thuận Nam

La police aide les citoyens à récupérer plus de 20 millions de dongs transférés par erreur

LAM HỒNG (báo lao động) 07/10/2026 08:52 (GMT+7)

Lâm Đồng - La police de la commune de Hàm Thuận Nam vient de recevoir une lettre de remerciement pour avoir aidé les habitants à récupérer plus de 20 millions de dongs transférés par erreur.

Le 6 octobre, des informations de la police de la commune de Hàm Thuận Nam ont indiqué que l'unité venait de recevoir une lettre de remerciement après avoir aidé les habitants à récupérer 20 920 000 dongs transférés par erreur à des inconnus.

Auparavant, vers 10h00 le 16 mai, en raison d'une négligence lors d'une transaction via une application bancaire, Mme Trần Thị Hải Yến a transféré par erreur 20 920 000 VND sur un compte au nom de N.V.Q ouvert dans la succursale de la province de Hưng Yên.

Après la découverte, Mme Trần Thị Hải Yến a contacté la banque et le bénéficiaire pour demander le remboursement. M. N.V.Q a également accepté de restituer l'argent et a demandé la participation et la confirmation des forces de police.

Le 19 septembre, Mme Yen a contacté la police de la commune de Ham Thuan Nam pour demander de l'aide. Étant donné que le bénéficiaire résidait dans la province de Hung Yen, la police de la commune de Ham Thuan Nam a demandé à la police du quartier de Son Nam de coopérer à la vérification, de travailler avec M. N.V.Q et de guider les parties dans la mise en œuvre du remboursement.

Grâce à la coordination de la police de la commune de Hàm Thuận Nam et de la police du quartier de Sơn Nam, la totalité du montant de plus de 20 millions de dongs a été restituée à Mme Yến.

Voir l'original ici

Même catégorie