Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La délégation de supervision de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville travaille avec l'assurance sociale de la ville sur la gestion, la collecte - les dépenses et le traitement des dettes d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage le 22 octobre. Photo: Minh Tâm
La délégation de supervision de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville travaille avec l'assurance sociale de la ville sur la gestion, la collecte - les dépenses et le traitement des dettes d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage le 22 octobre. Photo: Minh Tâm

Proposition de poursuites pénales contre les entreprises qui échappent au paiement de l'assurance sociale 1 an après la publication de la décision de sanction

Minh Tâm (báo lao động) 22/10/2026 17:17 (GMT+7)

L'assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville a proposé qu'un an après la publication de la décision de sanction, si l'entreprise a commis un acte d'évasion des cotisations, elle soit transférée aux autorités compétentes pour traitement pénal.

Le 22 octobre, la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville a travaillé avec l'Assurance sociale (BHXH) de Hô Chi Minh-Ville sur la gestion, la collecte - les dépenses et le traitement des dettes d'assurance sociale, d'assurance maladie (BHYT), d'assurance chômage (BHTN).

Selon l'assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville, le retard des entreprises dans le paiement et la dette de l'assurance sociale n'affecte pas seulement directement les droits et intérêts légitimes et légaux des travailleurs, mais crée également des difficultés pour l'organisme d'assurance sociale dans la confirmation du processus de participation, la finalisation des dossiers et la résolution des régimes d'assurance sociale conformément à la réglementation.

M. Nguyen Quoc Thanh - Directeur adjoint de l'Assurance sociale de la ville - a déclaré que l'Assurance sociale de la ville a déterminé que l'unité doit jusqu'où pour résoudre jusqu'où afin de garantir les droits des travailleurs. L'unité a proposé aux agences fonctionnelles de sensibiliser et de traiter les entreprises qui doivent de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage. Après 1 an d'amende pour non-paiement, l'Assurance sociale de la ville transférera aux agences fonctionnelles pour examen et traitement pénal.

L'assurance sociale de la ville propose d'étudier et d'évaluer la base juridique et la faisabilité des mesures visant à améliorer l'efficacité du recouvrement des arriérés et de l'évasion des cotisations d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage; y compris d'envisager l'application de mesures de suspension temporaire de sortie du territoire pour les chefs d'entreprise relevant des cas prévus par la loi, en garantissant le respect des pouvoirs, des conditions et des dispositions légales en vigueur.

M. Nguyễn Quốc Thanh a également proposé: "Il est nécessaire d'étudier le mécanisme de coordination entre les autorités fiscales et les organismes d'assurance sociale dans la comparaison des obligations de cotisation à l'assurance sociale, à l'assurance maladie, à l'assurance chômage et des cotisations syndicales des entreprises. Dans le même temps, il est nécessaire d'évaluer la base juridique et la faisabilité du traitement des dépenses liées aux obligations de cotisation à l'assurance qui n'ont pas été réalisées lors du règlement de l'impôt sur le revenu des sociétés, en veillant à ce qu'elles soient conformes aux dispositions de la loi".

Lors de la réunion de travail, M. Phung Thai Quang - vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville, directeur du Centre de conseil et de soutien aux travailleurs du syndicat de la ville - a déclaré que, ces derniers temps, bien que le Parquet populaire ait poursuivi de nombreuses entreprises débitrices d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage pour les travailleurs, l'exécution des jugements est très difficile. Cela montre que les mesures actuelles ne sont pas assez fortes, pas assez dissuasives pour les entreprises débitrices d'assurance. Par conséquent, la Fédération du travail de la ville se coordonnera avec l'assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville et les agences fonctionnelles pour superviser, étudier et proposer des mesures pour traiter les dettes d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage afin de protéger les droits légitimes des travailleurs.

La situation des arriérés d'assurance dans la ville de Hô Chi Minh-Ville reste actuellement très élevée. Au 30 septembre, le montant des arriérés de cotisations d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage s'élevait à près de 13 600 milliards de dongs, soit plus de 8,4% du plan de recouvrement fixé par l'Assurance sociale du Vietnam.

Parmi ceux-ci, le montant restant à recouvrer pour le budget de l'État est de plus de 531 milliards de dongs; les retards de paiement de moins d'un mois sont de plus de 6 000 milliards de dongs et les retards de paiement difficiles à recouvrer sont de 877,2 milliards de dongs. Le nombre total d'unités en retard de paiement enregistré est de 158 273 unités (représentant 62,47% du nombre total d'unités gérées) avec un montant total de retard de paiement de plus de 10 700 milliards de dongs.

Au cours des 9 premiers mois de 2026, l'assurance sociale de la ville a inspecté 1 089 unités employant de la main-d'œuvre. Après inspection, les équipes d'inspection ont demandé aux unités employant de la main-d'œuvre de mettre en œuvre:

Le paiement rétroactif de l'assurance sociale, de l'assurance chômage et de l'assurance maladie pour 1 082 travailleurs non inscrits avec un montant de recouvrement correspondant de 6,1 milliards de dongs, l'unité a constitué des dossiers de participation pour 719 travailleurs avec un montant de cotisation de 2,3 milliards de dongs. 158 travailleurs ont payé en trop peu de temps avec un montant de recouvrement de 5,3 milliards de dongs, l'unité a constitué des dossiers pour 127 travailleurs avec un montant déjà payé de 4,9 milliards de dongs.

Voir l'original ici

Même catégorie