Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Endettés de cotisations d'assurance depuis de nombreuses années, des dizaines d'ouvriers rencontrent des difficultés et de l'indignation. Photo: THANH TUẤN
Endettés de cotisations d'assurance depuis de nombreuses années, des dizaines d'ouvriers rencontrent des difficultés et de l'indignation. Photo: THANH TUẤN

Examen du transfert à la police de l'affaire de dette d'assurance de 32 ouvriers à Quảng Ngãi

THANH TUẤN (báo lao động) 23/10/2026 14:38 (GMT+7)

Bien que le président du Comité populaire provincial de Quảng Ngãi ait ordonné de traiter définitivement l'affaire de la dette de cotisations d'assurance sociale (BHXH) pour 32 travailleurs de l'environnement urbain, jusqu'à présent, l'affaire n'a pas été résolue de manière approfondie, affectant les droits des travailleurs.

Clarifier et traiter définitivement l'affaire

En mai 2026, le collectif d'ouvriers et de travailleurs du Centre de fourniture de services publics de la commune de Đăk Hà a envoyé une plainte au Comité populaire provincial, au Comité de contrôle du Comité provincial du Parti et à l'Assurance sociale de la province de Quảng Ngãi concernant le régime et la politique d'assurance sociale.

Le Département de l'intérieur provincial a déterminé que les violations dans le paiement des cotisations d'assurance sociale non conformes à la réglementation ont surgi et ont duré de nombreuses années, de 2007 à 2025, avec un montant de plus de 698 millions de dongs.

Mme Võ Thị Quỳnh (32 ans), ouvrière du Centre de fourniture de services publics de la commune de Đăk Hà, a déclaré que 32 ouvriers étaient endettés de l'assurance sociale pendant une longue période, ce qui rendait leur vie difficile. De nombreuses personnes ont démissionné et ont dû courir partout, emprunter de l'argent à des amis et à des proches pour payer elles-mêmes les cotisations d'assurance sociale manquantes afin de bénéficier de prestations de santé.

Les autres personnes ont des arriérés de cotisations d'assurance sociale, mais en raison de difficultés financières, elles ne peuvent pas payer elles-mêmes. En cas de maladie, de maternité, de maladie ou d'accident du travail, elles doivent supporter elles-mêmes les dépenses supplémentaires. "Des dizaines d'ouvriers sont indignés parce que les dirigeants du centre n'ont pas rempli leurs obligations de cotisations d'assurance sociale. Après la retraite de ces personnes, elles ne sont pas non plus réceptives pour remédier aux conséquences de leurs actes répréhensibles", a déclaré Mme Quỳnh.

S'adressant à Lao Dong, M. Truong Van Thanh - vice-président du Comité populaire de la commune de Dak Ha - a déclaré que la commune avait organisé des réunions et des travaux avec les dirigeants de la société d'environnement urbain à travers les périodes, exhortant les particuliers et les organisations à verser rapidement le montant de l'assurance sociale encore dû aux travailleurs conformément à la réglementation.

Cependant, ces organisations et individus ont encore de nombreuses opinions et ne coopèrent pas à la résolution de la dette d'assurance sociale. Par conséquent, afin de garantir les droits des travailleurs, le Comité populaire de la commune conseille et propose au Comité permanent du Comité du Parti de la commune d'envoyer un document officiel au Comité de contrôle du Comité provincial du Parti et au Département de l'intérieur pour demander des avis sur le plan de résolution. La commune envisage également de transférer le dossier à l'agence de police d'enquête pour clarifier et traiter complètement l'affaire, en évitant la situation de plaintes et de dénonciations prolongées, compliquant la situation de sécurité et d'ordre dans la localité. Concernant l'affaire, Mme Dinh Thi Tra - directrice adjointe du Département de l'intérieur de la province de Quang Ngai - a informé qu'à ce jour, le Comité populaire de la commune de Dak Ha n'a pas encore envoyé de rapport officiel au département pour que l'unité conseille et fasse rapport au Comité populaire provincial de Quang Ngai. "Le Département a envoyé un document officiel à la commune

Violations prolongées à travers les périodes de direction

Auparavant, le Département de l'intérieur de la province de Quảng Ngãi avait estimé que les violations dans le paiement des cotisations d'assurance sociale non conformes à la réglementation ont surgi et se sont prolongées pendant de nombreuses années, à travers de nombreuses étapes de gestion, avec le changement de chef d'unité et de département spécialisé. L'ancien Centre de l'environnement et des services urbains du district de Đăk Hà (puis fusionné avec le Centre de fourniture de services publics de la commune de Đăk Hà) n'a pas appliqué correctement les réglementations sur les barèmes et les salaires servant de base aux cotisations d'assurance sociale; en même temps, le niveau des cotisations d'assurance sociale n'a pas été ajusté en fonction du salaire réel versé aux travailleurs.

Bien que les ouvriers effectuent des travaux pénibles et dangereux, ils n'ont pas été correctement répartis en fonction du coefficient de salaire selon le titre professionnel correspondant.Les titres qui posent encore problème comprennent principalement: le nettoyage des déchets aux gares routières et ferroviaires; le balayage des rues; les chauffeurs; l'exploitation de véhicules spécialisés pour transporter les excréments et les déchets...
Au cours de la période de 2007 à février 2015, M. Phan Đức Thuyên - ancien directeur du Centre de l'environnement et des services urbains du district de Đăk Hà (ancien) - était responsable en tant que chef de l'unité.Au cours de la période de mars 2015 à mars 2023, M. Đặng Hùng Cường était responsable en tant que chef de l'unité.Au 30 avril 2026, après le recouvrement, l'ajustement et le calcul des intérêts, le Centre de fourniture de services publics de la commune de Đăk Hà a également retardé le paiement de l'assurance sociale, de l'assurance maladie et de l'assurance chômage pour

Voir l'original ici

Même catégorie