La differenciation des revenus des travailleurs hommes et femmes en zones rurales et urbaines a Hanoï

Clarification claire

Selon le rapport 'La situation actuelle et les tendances de la mise en œuvre de la politique d'assurance chomage liee au travail' recemment publie par le Centre des services d'emploi de Hanoï la periode 2019-2024 a enregistre d'importantes realisations de l'economie de la capitale a savoir une amelioration significative et continue des revenus des travailleurs.

Le revenu mensuel moyen a montre une tendance a la croissance impressionnante au fil des ans avec un chiffre estime a 10 94 milliards de VND en 2024. Cette croissance meme si elle a ete ajustee en fonction de l'inflation est un indicateur positif qui montre que le niveau de vie des travailleurs s'est nettement ameliore refletant les resultats du processus de reprise et de developpement economique.

Cependant derriere le tableau general brillant se cachent des 'routes de differenciation' de plus en plus claires qui montrent que les avantages de la croissance economique ne sont pas repartis de maniere uniforme.

Selon l'evaluation du Centre des services d'emploi de Hanoï l'une des sequences de differenciation les plus evidentes et les plus profondes est la difference de sexe. La realite persistante sur le marche du travail de Hanoï montre que les revenus des travailleurs masculins sont toujours nettement superieurs a ceux des travailleurs feminins. Cette situation est clairement demontree par le nombre de cas en 2023

Cette approche ne reflete pas seulement simplement la differenciation dans le choix des professions mais aussi les consequences des barrieres invisibles des prejuges sociaux qui persistent et rendent difficile la tache des travailleuses dans l'acces aux postes de direction aux taches hautement qualifiees avec de bons revenus et des possibilites de promotion' a declare M. Vu Quang Thanh - directeur adjoint du Centre des services d'emploi de Hanoï.

Specification urbaine - rurale

Le rapport du Centre des services d'emploi de Hanoï montre egalement qu'en plus de la discrimination sexuelle Hanoï a egalement une discrimination geographique profonde creant un grand ecart de niveau de vie entre les zones urbaines et rurales.

En fait les activites economiques a forte valeur ajoutee qui concentrent de grandes entreprises les projets d'IDE et les services de haute qualite se deroulent principalement dans les zones urbaines centrales. Cela conduit inevitablement a ce que le niveau de revenu moyen dans les zones urbaines depasse toujours celui des zones rurales. Le chiffre de 2023 montre que l'ecart entre les 2 regions atteint pres de 3 milliards de dongs.

La troisieme voie de differenciation est la separation entre les secteurs economiques. Le marche du travail de Ha Nôi existe un'monde a deux vitesses' : d'un cote des travailleurs travaillant dans des entreprises a capitaux etrangers (IDE) des entreprises publiques et des secteurs prives organises avec des revenus eleves et stables ; d'autre cote des travailleurs

Selon le Centre des services d'emploi de Hanoï ces disparites multidimensionnelles ne sont pas seulement une question economique pure mais entraînent egalement de nombreuses consequences sociales profondes. L'augmentation de l'ecart entre riches et pauvres peut entraîner une differenciation sociale une diminution de la cohesion sociale et un risque potentiel d'instabilite.

Le texte original est disponible ici