Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les membres du syndicat reçoivent des gâteaux de lune et des lanternes directement dans l'atelier de production. Photo: Pham Duy
Les membres du syndicat reçoivent des gâteaux de lune et des lanternes directement dans l'atelier de production. Photo: Pham Duy

Près de 3 000 membres du syndicat reçoivent ensemble des cadeaux de la fête de la mi-automne du syndicat de base

Duy Tuấn (báo lao động) 23/09/2026 10:34 (GMT+7)

Lâm Đồng - Près de 3 000 membres du syndicat et travailleurs ont reçu des cadeaux de la fête de la mi-automne du syndicat de base, ainsi que de nombreux cadeaux pour les enfants des membres du syndicat et des travailleurs en difficulté.

Le 23 septembre, M. Trần Duy Thanh - président du syndicat de la commune de Hàm Kiệm a déclaré que le syndicat de base de la société à responsabilité limitée internationale Right Rich venait d'organiser des cadeaux pour les membres du syndicat et les travailleurs à l'occasion de la fête de la mi-automne.

La société à responsabilité limitée internationale Right Rich est une entreprise IDE dans la zone industrielle de Ham Kiem 2, avec un grand nombre de membres syndicaux.

Công đoàn cơ sở tặng quà Trung thu cho đoàn viên. Ảnh: Phạm Duy, ngày 23.9.
Le syndicat de base offre des cadeaux de la fête de la mi-automne aux membres du syndicat. Photo: Pham Duy

À cette occasion, le syndicat de base a offert des cadeaux de la fête de la mi-automne à 2 991 membres du syndicat et travailleurs travaillant dans l'entreprise. Chaque cadeau est une boîte de gâteaux de la mi-automne.

En outre, 400 lanternes ont été offertes aux enfants de moins de 6 ans qui sont les enfants de membres du syndicat travaillant dans l'entreprise.

Également à l'occasion de la fête de la mi-automne, le syndicat de base, en coordination avec l'entreprise, a remis 241 cadeaux aux membres du syndicat en difficulté. Chaque cadeau comprend 5 kg de riz, une boîte de nouilles, une bouteille d'huile de cuisson et un paquet de glutamate monosodique.

Le coût total des activités de dons est d'environ 400 millions de dongs.

Trao tận tay công nhân khó khăn những phần quà nhân dịp Tết Trung thu. Ảnh: Phạm Duy, ngày 23.9.
Remise de cadeaux aux ouvriers en difficulté à l'occasion de la fête de la mi-automne. Photo: Pham Duy

Les activités de prise en charge mises en œuvre par le syndicat de base pendant les fêtes et le Têt contribuent à soutenir les membres du syndicat, en particulier les travailleurs en difficulté.

Grâce à cela, l'organisation syndicale partage rapidement avec les travailleurs, crée davantage de liens entre les membres du syndicat et les entreprises et encourage les travailleurs à travailler en toute tranquillité d'esprit.

Voir l'original ici

Même catégorie