Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les membres du syndicat et les travailleurs participent avec enthousiasme au programme "Venir dans les logements des ouvriers". Photo: Nguyên Anh
Les membres du syndicat et les travailleurs participent avec enthousiasme au programme "Venir dans les logements des ouvriers". Photo: Nguyên Anh

An Giang prend soin des membres du syndicat et des travailleurs de manière pratique, en se concentrant fortement sur la base

NGUYÊN ANH (báo lao động) 12/10/2026 15:08 (GMT+7)

An Giang - Le travail de prise en charge de la vie matérielle et spirituelle des membres du syndicat et des travailleurs est mis en œuvre régulièrement, de manière pratique, en se concentrant fortement sur la base.

Le 12 octobre, la Fédération du travail de la province d'An Giang a organisé une conférence de bilan des activités syndicales au cours des 9 premiers mois de 2026.

Selon la Fédération provinciale du travail, au cours des 9 premiers mois de 2026, les activités de production, de commerce, de services, de tourisme et d'attraction des investissements de la province ont été maintenues, créant des emplois et des revenus supplémentaires pour les travailleurs (NLĐ).

Le syndicat continue de mettre en œuvre le travail de représentation et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux des membres du syndicat et des travailleurs. Déployer le programme de mise en œuvre de la percée en matière de représentation et de protection des droits des membres du syndicat et des travailleurs, promouvoir le dialogue, la négociation et la signature de conventions collectives de travail pour la période 2026-2030.

Đại biểu dự hội nghị. Ảnh: Nguyên Anh
Délégués participant à la conférence. Photo: Nguyên Anh

Le travail de prise en charge de la vie matérielle et spirituelle des membres du syndicat et des travailleurs est mis en œuvre régulièrement, de manière pratique, en se concentrant fortement sur la base. La Fédération du travail de la province a signé le programme de protection sociale des membres du syndicat afin d'aider les membres du syndicat à accéder à des produits et services à des prix préférentiels; Signé un plan de coordination avec l'organisation de microfinance CEP, succursale de Long Xuyen, pour aider les membres du syndicat à accéder à des sources de prêts préférentiels.

Les syndicats de base maintiennent des contributions rotatives de capital sans intérêt, signent des contrats de crédit pour emprunter des capitaux bancaires pour un montant de plus de 7,8 milliards de dongs. Mise en œuvre du plan de consolidation et d'amélioration de la qualité des activités, création de 2 nouveaux groupes d'autogestion de logements pour ouvriers, organisation du programme "Venir dans les logements pour ouvriers" avec près de 300 membres du syndicat et travailleurs participants.

Điều hành hội nghị. Ảnh: Nguyên Anh
Les camarades dirigeants dirigent la conférence. Photo: Nguyên Anh

Au 30 septembre 2026, toute la province comptait 659 syndicats de base et syndicats professionnels, avec 120 743 membres syndiqués/ 125 682 employés et travailleurs. Au cours des 9 premiers mois de 2026, 83 nouveaux syndicats de base et syndicats professionnels ont été créés. Le nombre cumulé de nouveaux membres syndiqués est de 17 338.

Grâce au lancement du mouvement d'émulation patriotique, 70 syndicats de base se sont inscrits pour mettre en œuvre des ouvrages et des produits, avec une valeur bénéficiaire de 12 milliards de dongs. 18 personnes, cadres et membres du syndicat, ont reçu des certificats de travail créatif de la Confédération générale du travail.

S'exprimant lors de la conférence, le président de la Fédération du travail de la province d'An Giang, Do Tran Thinh, a déclaré qu'outre les résultats obtenus, il existe encore certaines limitations concernant le développement des membres du syndicat, les objectifs de perception des cotisations, les cotisations syndicales...

Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang Đỗ Trần Thịnh phát biểu. Ảnh: Nguyên Anh
Le président de la Fédération du travail de la province d'An Giang, Do Tran Thinh, prend la parole. Photo: Nguyen Anh

Au cours des 3 derniers mois de l'année, M. Đỗ Trần Thịnh a demandé aux syndicats de deux niveaux de se concentrer sur la mise en œuvre de la maîtrise de la situation du travail, de se décider à développer davantage de membres pour atteindre les objectifs fixés. Consolider et construire des syndicats de base solides, en particulier dans les entreprises du secteur économique non étatique. Bien organiser les activités de représentation, de protection des droits et intérêts légitimes, de prise en charge des membres et des travailleurs, en mettant l'accent sur l'organisation du programme Têt de retrouvailles en 2027. Suivre activement la situation des salaires, des primes et la mise en œuvre des régimes et politiques pour les membres et les travailleurs, en particulier pendant le Têt...

Chaque niveau syndical doit se soucier d'appliquer les logiciels utilitaires existants pour construire son propre ensemble d'outils de propagande visuels et vivants sur le cyberespace, augmentant l'efficacité du travail de propagande, d'accès et de transmission le plus rapidement possible du contenu des activités syndicales aux membres du syndicat et aux travailleurs.

Dịp này, có 39 cá nhân được Tổng LĐLĐ Việt Nam tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp xây dựng tổ chức Công đoàn Việt Nam”. Ảnh: Nguyên Anh
À cette occasion, 39 personnes ont reçu la médaille commémorative "Pour la cause de la construction de l'organisation syndicale vietnamienne" de la Confédération générale du travail du Vietnam. Photo: Nguyên Anh

Voir l'original ici

Même catégorie