Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Navire de service éolien CSOV 9020 – YN552211. Photo: Thu Hà / Syndicat de la Société générale de l'industrie de la construction navale
Navire de service éolien CSOV 9020 – YN552211. Photo: Thu Hà / Syndicat de la Société générale de l'industrie de la construction navale

Affichage de panneaux sur deux ouvrages pour célébrer le 30e anniversaire du syndicat de la Société générale de l'industrie de la construction navale

Thu Hà / Công đoàn Tổng Công ty Công nghiệp tàu thủy 25/09/2026 13:05 (GMT+7)

Deux produits de navires de mer de grande envergure ont été sélectionnés pour être étiquetés, marquant le mouvement d'émulation des travailleurs de l'industrie de la construction navale.

Le 24 septembre, le syndicat de la Société générale de l'industrie de la construction navale a organisé la cérémonie d'apposition des panneaux des produits de construction pour célébrer le 30e anniversaire de la fondation du syndicat de la Société générale (4 décembre 1996 - 4 décembre 2026).

À la société à responsabilité limitée à membre unique de construction navale d'Ha Long (Quang Ninh), le syndicat de la société générale a organisé la cérémonie d'apposition du panneau de chantier d'achèvement et de remise du navire de service éolien CSOV 9020 – YN552211.

Ont participé à la cérémonie le camarade Phạm Hoài Phương, membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité exécutif du Parti du ministère de la Construction, président du Syndicat de la construction du Vietnam; le camarade Phạm Hoài Chung, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseil des membres de la Société générale de l'industrie de la construction navale...

Le projet portant la plaque d'immatriculation est le navire de service éolien CSOV 9020 - YN552211, un produit conçu par le groupe DAMEN (Pays-Bas), nouvellement construit à Ha Long Shipbuilding Co., Ltd., servant au transport de personnes et d'équipements vers les parcs éoliens, tout en offrant des conditions de travail et de vie pour l'installation, l'entretien et la maintenance des pylônes éoliens offshore.

Paramètres de base: Longueur totale 89,4 m, largeur de conception 19,7 m, tirant d'eau d'été 5,3 m, capacité totale 6 700 GT, desservant 120 passagers/experts. Le navire est construit et achevé conformément aux normes de conception, de sécurité et de surveillance de l'enregistrement des PME.

Đồng chí Phạm Hoài Phương, Chủ tịch Công đoàn Xây dựng Việt Nam phát biểu tại lễ gắn biển. Ảnh: Thu Hà / Công đoàn Tổng Công ty Công nghiệp tàu thủy
Le camarade Phạm Hoài Phương, président du Syndicat de la construction du Vietnam, s'exprime lors de la cérémonie de pose de la plaque. Photo: Thu Hà / Syndicat de la Société générale de l'industrie de la construction navale

S'exprimant lors de la cérémonie de pose de la plaque, le camarade Pham Hoai Phuong, président du syndicat de la construction du Vietnam, a affirmé qu'après 30 ans (4 décembre 1996 - 4 décembre 2026), surmontant de nombreux hauts et bas et des défis difficiles de l'industrie de la construction navale, les ouvriers et le syndicat de la société générale ont clairement démontré leur rôle de pilier, maintenant la flamme de l'amour du métier et fidélisant les travailleurs. Même dans les moments les plus difficiles, l'équipe de constructeurs navals est toujours attachée à l'usine, préservant et élevant la marque de la construction navale vietnamienne.

Le camarade Phạm Hoài Chung, président du conseil des membres de la Société générale, a ordonné que, dans la période actuelle, la tâche politique de la Société générale et de chaque unité membre soit extrêmement lourde. Nous sommes confrontés à de nombreuses difficultés et défis, mais nous avons également des opportunités de réaffirmer la position de l'industrie de la construction navale vietnamienne. Par conséquent, chaque cadre et travailleur doit continuer à promouvoir l'esprit d'unité, de responsabilité, d'initiative et de créativité; faire plus d'efforts, une plus grande détermination dans le travail et la production...

Ông Phạm Hoài Chung – Chủ tịch Hội đồng thành viên Tổng Công ty tặng quà cho CNLĐ Công ty đóng tàu Hạ Long. Ảnh: Thu Hà / Công đoàn Tổng Công ty Công nghiệp tàu thủy
M. Phạm Hoài Chung - Président du conseil des membres de la Société générale offre des cadeaux aux travailleurs de la société de construction navale de Hạ Long. Photo: Thu Hà / Syndicat de la Société générale de l'industrie de la construction navale

Auparavant, à Hải Phòng, le syndicat de la Société générale avait apposé des panneaux sur le chantier naval de marchandises d'une capacité de 9 300 m3 (symbole de conception: RT93-89) construit par la société à responsabilité limitée à membre unique de construction navale Nam Triệu pour la société à responsabilité limitée Trọng Trung. Le chantier a enregistré 2 à 3 initiatives d'amélioration technique, contribuant à réduire le temps de transformation, à optimiser les coûts des matériaux et de la main-d'œuvre et à réduire les coûts supplémentaires. Principales spécifications techniques: Longueur maximale 121,060 m; largeur de conception 17,600 m; hauteur du flanc 9,300 m; tirant d'eau de conception 7,12 m; équipé d'un moteur principal d'une puissance de 2 795 Kw.

Voir l'original ici

Même catégorie