Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
  • Maison
  • Reference
  • Développement des adhérents - Construction de l’organisation syndicale
Les délégués ont offert des fleurs pour remercier la société à responsabilité limitée de développement FUJI Phúc Long d'avoir coopéré et soutenu l'emplacement du bureau du groupe de zones de la zone industrielle n° 1. Photo: Quyết Chiến.
Les délégués ont offert des fleurs pour remercier la société à responsabilité limitée de développement FUJI Phúc Long d'avoir coopéré et soutenu l'emplacement du bureau du groupe de zones de la zone industrielle n° 1. Photo: Quyết Chiến.

Lancement du bureau du groupe de zones de la zone industrielle n° 1 pour prendre soin de 100 000 travailleurs

Quyết Chiến (báo lao động) 09/10/2026 14:43 (GMT+7)

La Fédération du travail de la ville de Bắc Ninh a lancé le bureau du groupe de zones de la zone industrielle n° 1.

Le groupe de zones de la zone industrielle n° 1 comprend deux zones industrielles: Vân Trung et Việt - Hàn, avec 89 syndicats de base avec environ 100 000 membres et travailleurs.

Parmi celles-ci, environ 75% des entreprises ont des capitaux d'investissement de Corée du Sud et de Chine; le reste sont des entreprises ayant des capitaux d'investissement du Royaume-Uni, de France, du Japon... Les entreprises opèrent principalement dans le domaine de la production d'appareils électriques ménagers, de composants électroniques et d'industries de soutien.

Le bureau du groupe de zones du parc industriel n° 1 est l'un des 7 bureaux du groupe de zones créés par la Fédération du travail de la ville, dans le but de renforcer les points de contact directs à la base, d'aider l'organisation syndicale à bien comprendre la situation locale, à soutenir rapidement les syndicats de base, à rapprocher les activités de prise en charge, de représentation et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux des travailleurs des membres du syndicat.

Chaque bureau est équipé de 4 à 5 responsables syndicaux à plein temps, organisant des quarts de travail alternés pour suivre de près, saisir la situation et être responsable de la zone assignée.

M. Phan Thế Tuấn - Vice-président du Comité populaire de la ville a souligné les résultats du développement économique et social de la ville au cours des 9 derniers mois et a reconnu et hautement apprécié la proactivité de la Fédération du travail de la ville dans l'organisation et l'aménagement du territoire, en rapprochant les activités syndicales de la base.

Dans le même temps, il a demandé au bureau du groupe de zones de la zone industrielle n° 1 de devenir véritablement un point de connexion direct entre les syndicats de niveau supérieur et les syndicats de base, les entreprises et les travailleurs.

Nhân dịp này, Liên đoàn Lao động thành phố trích kinh phí tặng 89 suất quà cho đoàn viên có hoàn cảnh khó khăn đang sinh hoạt tại các công đoàn cơ sở thuộc cụm địa bàn Khu công nghiệp số 1. Ảnh: Quyết Chiến.
À cette occasion, la Fédération du travail de la ville a prélevé des fonds pour offrir 89 cadeaux aux membres du syndicat en difficulté qui travaillent dans les syndicats de base du groupe de zones de la zone industrielle n° 1. Photo: Quyet Chien.

Dans l'immédiat, la Fédération du travail de la ville, le bureau du groupe de zones de la zone industrielle n° 1 prennent l'initiative d'élaborer un plan pour prendre soin du Têt Nguyên Đán Đinh Mùi 2027 pour les membres du syndicat, les ouvriers et les travailleurs; en veillant à ce que les personnes en difficulté soient prises en charge et soutenues, afin que tous les travailleurs aient un Têt chaleureux, joyeux et sûr" - a proposé M. Phan Thế Tuấn.

Du côté du gouvernement de la ville, M. Phan Thế Tuấn a affirmé qu'il continuerait à se soucier, à coopérer et à créer des conditions pour que l'organisation syndicale remplisse bien sa fonction de représentation, de prise en charge et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux des membres du syndicat et des travailleurs; et en même temps, à coopérer pour éliminer les difficultés et créer un environnement favorable pour que les entreprises stabilisent leur production et leurs activités commerciales.

Dans le cadre du programme, la Fédération du travail de la ville déploie des tâches clés auprès des syndicats de base du groupe de zones industrielles n° 1; échange et discute des exigences posées aux activités syndicales dans la nouvelle situation.

Les représentants des syndicats de base ont évoqué la situation actuelle des activités dans les entreprises, les difficultés et les obstacles rencontrés dans la collecte des membres du syndicat, la prise en charge de la vie, la représentation et la protection des droits des travailleurs; ont partagé des expériences, des méthodes de travail et proposé des solutions adaptées aux spécificités de chaque unité.

Voir l'original ici

Même catégorie