Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
  • Maison
  • Reference
  • Développement des adhérents - Construction de l’organisation syndicale
M. Nguyễn Thanh Nhàn (5e à partir de la gauche) remet la décision d'admission au syndicat et de création du syndicat de base de la société Long Việt BIO-TECH Co., Ltd. dans la zone industrielle de Sa Đéc. Photo: Thanh Nhàn
M. Nguyễn Thanh Nhàn (5e à partir de la gauche) remet la décision d'admission au syndicat et de création du syndicat de base de la société Long Việt BIO-TECH Co., Ltd. dans la zone industrielle de Sa Đéc. Photo: Thanh Nhàn

Création d'un syndicat de base, admission de 64 travailleurs dans l'organisation syndicale

Thanh Nhàn (báo lao động) 25/09/2026 16:37 (GMT+7)

Đồng Tháp - Lors de la cérémonie de création du syndicat de base, le syndicat des zones industrielles et des zones économiques de la province a offert des bons d'examens dentaires et bucco-dentaires gratuits d'une valeur de 64 millions de dongs.

Le 25 septembre, le syndicat des zones industrielles et des zones économiques de Đồng Tháp a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail concernant l'admission de membres du syndicat et la création d'un syndicat de base (CĐCS) de la société Long Việt BIO-TECH Co., Ltd. dans la zone industrielle de Sa Đéc, quartier de Sa Đéc, province de Đồng Tháp.

Ont participé à la cérémonie M. Nguyễn Thanh Nhàn - Membre du Comité permanent de la Fédération provinciale du travail, Président du Syndicat des zones industrielles et des zones économiques de Đồng Tháp; des représentants du Département des politiques juridiques et des relations de travail relevant de la Fédération provinciale du travail; des représentants du Comité de gestion de la zone économique; M. Li Shuangping - Directeur de la société et les travailleurs.

Quang cảnh buổi lễ kết nạp đoàn viên, thành lập Công đoàn cơ sở Công ty TNHH Long Việt BIO-TECH tại Khu công nghiệp Sa Đéc. Ảnh: Thanh Mai
Vue de la cérémonie d'admission des membres du syndicat et de création du syndicat de base de Long Viet BIO-TECH Co., Ltd. dans la zone industrielle de Sa Dec. Photo: Thanh Nhan

Long Viet BIO-TECH Co., Ltd. est une entreprise à 100% de capitaux chinois, spécialisée dans la production d'aliments pour animaux, de volailles et de produits aquatiques.

Lors de la cérémonie, le syndicat des zones industrielles et des zones économiques de Đồng Tháp a annoncé la décision d'admettre 64 travailleurs dans l'organisation syndicale vietnamienne; et a également annoncé la décision de nommer le comité exécutif du syndicat de base composé de 5 membres. M. Ngô Minh Triết a été nommé président du syndicat de base; Mme Trần Nguyên Hạnh a été nommée vice-présidente et présidente du comité d'inspection du syndicat de base.

Ông Nguyễn Thanh Nhàn - Chủ tịch Công đoàn các khu công nghiệp, khu kinh tế Đồng Tháp phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Thanh Mai
M. Nguyễn Thanh Nhàn - Président du syndicat des zones industrielles et économiques de Đồng Tháp s'exprimant lors de la cérémonie. Photo: Thanh Nhàn

La création d'un syndicat de base est le résultat d'un processus de propagande, de mobilisation, de coordination des dirigeants d'entreprise et de l'esprit de volontariat des travailleurs pour adhérer à l'organisation syndicale vietnamienne.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Nguyễn Thanh Nhàn - président du syndicat des zones industrielles et des zones économiques de Đồng Tháp, a souligné: "Les syndicats de base seront le point focal pour rassembler et unir les ouvriers et les travailleurs, tout en jouant un rôle de représentation, de prise en charge et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux des travailleurs; contribuant à construire des relations de travail harmonieuses, stables et progressistes dans les entreprises".

Công đoàn các Khu công nghiệp, Khu kinh tế Đồng Tháp trao tặng 64 voucher khám và chăm sóc răng miệng miễn phí, trị giá 1 triệu đồng/voucher, do Nha khoa Sài Gòn Tâm Đức Sa Đéc tài trợ. Ảnh: Thanh Nhàn
Le syndicat des zones industrielles et des zones économiques de Đồng Tháp a remis 64 bons d'examen et de soins bucco-dentaires gratuits, d'une valeur de 1 million de dongs/bon d'achat, parrainés par la clinique dentaire Sài Gòn Tâm Đức Sa Đéc. Photo: Thanh Nhàn

Dans les temps à venir, le syndicat des zones industrielles et des zones économiques de Đồng Tháp continuera à promouvoir le développement des membres du syndicat, à créer des syndicats de base, à innover le contenu et les méthodes d'activité dans le sens de la proximité avec la base, en plaçant les membres du syndicat et les travailleurs au centre. À cette occasion, le syndicat des zones industrielles et des zones économiques de Đồng Tháp a offert 64 bons d'examen et de soins bucco-dentaires gratuits, d'une valeur de 1 million de VND/bon d'achat, parrainés par la clinique dentaire Sài Gòn Tâm Đức Sa Đéc.

Voir l'original ici

Même catégorie